More songs by Tim Bendzko
Description
Producer: Timothy Auld
Producer: Benedikt Schöller
Mixing Engineer: Serge Courtois
Mastering Engineer: Ludwig Maier
Lyrics and translation
Original
Ich will alles
und ich kann alles haben
zahle jeden Preis
zähl' die Stunden und Tage
Sag' mir nur, wohin
werd' mich an dich binden
jede Hürde überwinden
bis ich dich finde
Ich bin noch nie so hoch geflogen
wusste es von Anfang an
was ich gesucht hab'
werde ich hier finden
fühlt sich wie zuhause an
Jetzt bin ich nach all den Umwegen
bei dir angekommen
angekommen
angekommen
bin angekommen
Wir sind beide Seiten
derselben Medaille
können uns nicht ohne
einander entfalten
Lass' dich fallen
und ich werde dich halten
ich bin dein Fels gegen alle Gewalten
Bist der rote Faden
der mich bis hierher geführt hat
mit dir schwindet der Lärm
damit ich endlich Ruhe hab'
Sind wie Yin und Yang
alles in Balance
ein perfekter Tanz
Ich bin noch nie so hoch geflogen
wusste es von Anfang an
was ich gesucht hab'
werde ich hier finden
fühlt sich wie zuhause an
Jetzt bin ich nach all den Umwegen
bei dir angekommen
angekommen
angekommen
bin angekommen
Und plötzlich kann ich ganz klar sehen
was ich hier eigentlich zu suchen hab'
werd' dich auf die höchsten Stufen heben
die Verbindung zu dir
ist meine Superkraft
hab' es nicht mehr zu glauben gewagt
doch das Universum
hat einen anderen Plan
dachte, dass ich mich verlaufen hab'
dann traf ich dich
auf dieser Umlaufbahn
Ich bin noch nie so hoch geflogen
wusste es von Anfang an
was ich gesucht hab'
werde ich hier finden
fühlt sich wie zuhause an
Jetzt bin ich nach all den Umwegen
bei dir angekommen
angekommen
angekommen
bin angekommen
English translation
I want everything
and I can have everything
pay any price
count the hours and days
Just tell me where
I'll bind myself to you
overcome every hurdle
until I find you
I've never flown so high
knew it from the start
what I was looking for
I will find it here
feels like home
Now I'm after all the detours
arrived at you
arrived
arrived
I have arrived
We are both sides
same medal
can't do without us
unfold each other
Let yourself go
and I will hold you
I am your rock against all powers
You are the common thread
that led me this far
with you the noise disappears
so that I can finally have peace
Are like Yin and Yang
everything in balance
a perfect dance
I've never flown so high
knew it from the start
what I was looking for
I will find it here
feels like home
Now I'm after all the detours
arrived at you
arrived
arrived
I have arrived
And suddenly I can see clearly
what am I actually looking for here?
will raise you to the highest levels
the connection to you
is my superpower
I didn't dare believe it anymore
but the universe
has another plan
thought I was lost
then I met you
on this orbit
I've never flown so high
knew it from the start
what I was looking for
I will find it here
feels like home
Now I'm after all the detours
arrived at you
arrived
arrived
I have arrived