More songs by Pull The Wire
Description
Composer: Paweł Marszałek
Composer: Daniel Koźbiał
Composer: Adam Marszałek
Composer: Marek Adamek
Lyricist: Paweł Marszałek
Lyrics and translation
Original
Świat na trzeźwo był tak nudny, że urwał mi się film.
To nie znaczy, że szukam pomocy.
Nie chcę prawdy, kłamstwa, współczucia i wyrzutów.
Chcę przeżyć do końca nocy.
Mam tyle możliwości, ale nie tych, których chcę.
Mam szersze perspektywy na wszystko to, co złe. Wszystko do zyskania, wszystko do stracenia.
Nic nie chcę zmieniać!
Wszystko pod kontrolą, wszystko pod kontrolą, pod kontrolą mam.
Wszystko pod kontrolą, wszystko pod kontrolą, pod kontrolą mam.
Może czas wywrócić stół, zmienić graczy i reguły, zacząć nowy start?
Lub w koleinach oczekiwań, rozpędzony jak maszyna, skręcić sobie kark.
W głowie śmietnik, w żyłach tlen, szukam wrażeń niebezpiecznych. Apetyt mam na miłość do rzeczy niedorzecznych.
Czuję się źle, jest mi z tym dobrze.
Nie mam innych potrzeb.
Wszystko pod kontrolą, wszystko pod kontrolą, pod kontrolą mam.
Wszystko pod kontrolą, wszystko pod kontrolą, pod kontrolą mam.
Bez -kontroli. -Mimo woli.
-Bez kontroli. -Bez kontroli.
Mimo woli.
-Mimo woli. -Bez kontroli.
Bez kontroli.
Wciąż bez kontroli! Wciąż bez kontroli!
Wciąż bez kontroli!
Wciąż bez kontroli. Pod kontrolą.
-Pod kontrolą. -Pod kontrolą.
Pod -kontrolą.
-Pod kontrolą.
Pod kontrolą.
English translation
The sober world was so boring that I stopped watching the movie.
That doesn't mean I'm looking for help.
I don't want truth, lies, sympathy and reproaches.
I want to survive until the end of the night.
I have so many options, but not the ones I want.
I have a broader perspective on everything that is bad. Everything to gain, everything to lose.
I don't want to change anything!
Everything is under control, everything is under control, everything is under control.
Everything is under control, everything is under control, everything is under control.
Maybe it's time to turn the table over, change the players and rules, make a fresh start?
Or in the rut of expectations, running like a machine, you break your neck.
There's garbage in my head, oxygen in my veins, I'm looking for dangerous sensations. I have an appetite for the love of ridiculous things.
I feel bad, I feel good about it.
I have no other needs.
Everything is under control, everything is under control, everything is under control.
Everything is under control, everything is under control, everything is under control.
No-control. -Involuntarily.
-No control. -No control.
Involuntarily.
-Involuntarily. -No control.
No control.
Still out of control! Still out of control!
Still out of control!
Still out of control. Under control.
-Under control. -Under control.
Under -control.
-Under control.
Under control.