More songs by Gio Evan
Description
Lyricist: Gio Evan
Composer: Gio Evan
Composer: Tommaso Sgarbi
Producer: Tommaso Sgarbi
Lyrics and translation
Original
Co-co-coa iè! È il richiamo qui nella foresta. Co-co-coa iè!
Se lo canta uno e gli altri in coro. Co-co-coa iè!
È così che la mia banda dice: va tutto bene, un altro giro, sì che ci sono! Oh. Co-co-coa iè!
È il richiamo qui nella foresta. Co-co-coa iè! Se lo canta uno e gli altri in coro.
Co-co-coa iè! È così che la mia banda dice: va tutto bene, un altro giro, sì che ci sono!
-Ehi.
-Vuoi saperlo Johnny com'è che si sta a vedere un amico che prende e che va in cerca di quello che non dà più la città? Hai la foresta nel sogno, una tribù ti ballerà.
Ho preso un bel bar con le porte da saloon e se un giorno tornerai tu non dovrai manco bussar.
Spero ovunque tu sia, che a volte hai un calice, che lo punti in -alto e che gridi agli amici. . . -Co-co-coa iè!
È il richiamo qui nella foresta. Co-co-coa iè! Se lo canta uno e gli altri in coro.
Co-co-coa iè! È così che la mia banda dice: va tutto bene, un altro giro, sì che ci sono!
Oh. Co-co-coa iè! È il richiamo qui nella foresta.
Co-co-coa iè! Se lo canta uno e gli altri in coro. Co-co-coa iè!
È così che la mia banda dice: va tutto bene, un altro giro, sì che ci sono! Ehi.
Ehi Vez, ma tu sapevi di quanto vale un sogno?
Costa coraggio, calma e malto d'orzo.
Ho imparato che a volte andar via è restare fedeli a se stessi e alle vecchie promesse.
Sai che i bicchieri qui son fatti con le pietre e non si beve vino, ma yucca fermentata.
Cambiano le terre, ma il cielo è sempre uguale, quindi alzo il bicchiere agli -amici, il mio richiamo. -Co-co-coa iè!
È il richiamo qui nella foresta. Co-co-coa iè! Se lo canta uno e gli altri in coro.
Co-co-coa iè!
È così che la mia banda dice: va tutto bene, un altro giro, sì che ci sono! Oh. Co-co-coa iè! È il richiamo qui nella foresta.
Co-co-coa iè! Se lo canta uno e gli altri in coro. Co-co-coa iè!
È così che la mia banda dice: va tutto bene, un altro giro, sì che ci sono! Ehi.
Va tutto bene, un altro giro, sì che ci sono.
English translation
Wha-wha-wha! It's the call here in the forest. Wha-wha-wha!
If one sings it and the others sing it in chorus. Wha-wha-wha!
That's how my gang says: everything's fine, one more round, yes I'm here! Oh. Wha-wha-wha!
It's the call here in the forest. Wha-wha-wha! If one sings it and the others sing it in chorus.
Wha-wha-wha! That's how my gang says: everything's fine, one more round, yes I'm here!
-Hey.
-Do you want to know, Johnny, what it's like to see a friend who takes and goes in search of what the city no longer gives? You have the forest in the dream, a tribe will dance to you.
I got a nice bar with saloon doors and if one day you come back you won't even have to knock.
I hope wherever you are, that sometimes you have a glass, that you point it up and that you shout out to your friends. . . -Wha-wha-wha!
It's the call here in the forest. Wha-wha-wha! If one sings it and the others sing it in chorus.
Wha-wha-wha! That's how my gang says: everything's fine, one more round, yes I'm here!
Oh. Wha-wha-wha! It's the call here in the forest.
Wha-wha-wha! If one sings it and the others sing it in chorus. Wha-wha-wha!
That's how my gang says: everything's fine, one more round, yes I'm here! Hey.
Hey Vez, but did you know how much a dream is worth?
It costs courage, calm and barley malt.
I've learned that sometimes walking away means staying true to yourself and old promises.
You know that the glasses here are made with stones and they don't drink wine, but fermented yucca.
The lands change, but the sky is always the same, so I raise my glass to my friends, my call. -Wha-wha-wha!
It's the call here in the forest. Wha-wha-wha! If one sings it and the others sing it in chorus.
Wha-wha-wha!
That's how my gang says: everything's fine, one more round, yes I'm here! Oh. Wha-wha-wha! It's the call here in the forest.
Wha-wha-wha! If one sings it and the others sing it in chorus. Wha-wha-wha!
That's how my gang says: everything's fine, one more round, yes I'm here! Hey.
It's okay, another round, yes I'm here.