More songs by Fiolet
Description
Composer: Сергій Мартинюк
Lyricist: Сергій Мартинюк
Lyrics and translation
Original
Уяви собі, як тишком-нишком у серці щось стискається, щось ошаліло несеться, щось несказане до дому рідного рветься.
Уяви собі, уяви собі, уяви собі!
Вона читає вірші Стуса, а я сполохати боюся її темні засмаглі плечі на самоті. Вона читає вірші Стуса.
Ай-ай-ай!
Уяви собі, так забувається дихати, щось стискається і часом нікого кликати, щось несказане під серцем буде десь штрикати.
Уяви собі, уяви собі, а уяви собі, коли не встиг попрощатися, врух набутися, як совість буде кусатися, на сотню літ з тобою б наобійматися.
Уяви собі, уяви собі, уяви собі.
Вона читає вірші Стуса, а я сполохати боюся її темні засмаглі плечі на самоті.
На самоті!
Вона читає вірші Стуса. Ай-ай-ай.
Уяви собі, що ми могли не зустрітися в цьому хаосі, в різні боки розлетітися.
Уяви собі, уяви собі, уяви собі. Вона читає вірші
Стуса, а я сполохати боюся її темні засмаглі плечі на самоті. На самоті! Вона читає вірші
Стуса. Ай-ай-ай.
Уяви собі, уяви собі, уяви собі!
Вона читає вірші Стуса, а я сполохати боюся її темні засмаглі плечі на самоті. На самоті! Вона читає вірші
Стуса. Ай-ай-ай.
Уяви собі, уяви собі, уяви собі.
English translation
Imagine how silently something squeezes in your heart, something rushes madly, something unspoken rushes to the home of your loved ones.
Imagine, imagine, imagine!
She reads poems by Stus, and I am afraid to be frightened by her dark tanned shoulders alone. She reads poems by Stus.
Ai-ai-ai!
Imagine how you forget to breathe, something gets squeezed and sometimes you call out to no one, something unspoken will click somewhere under the heart.
Imagine, imagine, and imagine, when I didn't have time to say goodbye, to get up, how my conscience will bite, I would hug you for a hundred years.
Imagine, imagine, imagine.
She reads poems by Stus, and I am afraid to be frightened by her dark tanned shoulders alone.
In solitude!
She reads poems by Stus. Ai ai ai
Imagine that we could not meet in this chaos, we could fly in different directions.
Imagine, imagine, imagine. She reads poems
Stusa, and I am afraid to scare her dark tanned shoulders alone. In solitude! She reads poems
Stusa Ai ai ai
Imagine, imagine, imagine!
She reads poems by Stus, and I am afraid to be frightened by her dark tanned shoulders alone. In solitude! She reads poems
Stusa Ai ai ai
Imagine, imagine, imagine.