More songs by Fiolet
Description
Composer: Сергій Мартинюк
Lyricist: Сергій Мартнюк
Arranger: Артур Данієлян
Lyrics and translation
Original
Сниться літній Крим, де ми не бували.
Хвилями на берег набігає сум, він наче океан.
Раптом стало мало тебе, неначе дихати забув.
Замість піску холодний попіл не дарує сліз.
Осінь мстить, дощами мстить.
Травнем був твоїм всього лиш мить, коротку мить.
Осінь мстить, дощами мстить.
Шотнем став, який тобі болить, тобі болить.
В кого ти вдалась?
Вересня туманний затанцюють вальс з кращою із жінок.
Та все колись для нас стане зрозумілим, де кому із нас не можна ж образом.
Замість піску холодний попіл не дарує сліз.
Осінь мстить, дощами мстить.
Травнем був твоїм всього лиш мить, коротку мить.
Осінь мстить, дощами мстить.
Шотнем став, який тобі болить, тобі болить.
Осінь мстить, дощами мстить.
Травнем був твоїм всього лиш мить, коротку мить.
Осінь мстить, дощами мстить.
Шотнем став, який тобі болить, тобі болить.
Сниться літній Крим, де ми не бували.
Хвилями на берег набігає сум.
English translation
Dreaming of summer Crimea, where we have not been.
Sorrow rushes to the shore in waves, it is like an ocean.
All of a sudden, you were not enough, as if you forgot to breathe.
Instead of sand, cold ashes do not give tears.
Autumn takes revenge, takes revenge with rains.
May was only yours for a moment, a short moment.
Autumn takes revenge, takes revenge with rains.
Shotnem became what hurts you, hurts you.
Who did you succeed in?
Misty September dance the waltz with the best of women.
But one day everything will become clear to us, where some of us cannot imagine.
Instead of sand, cold ashes do not give tears.
Autumn takes revenge, takes revenge with rains.
May was only yours for a moment, a short moment.
Autumn takes revenge, takes revenge with rains.
Shotnem became what hurts you, hurts you.
Autumn takes revenge, takes revenge with rains.
May was only yours for a moment, a short moment.
Autumn takes revenge, takes revenge with rains.
Shotnem became what hurts you, hurts you.
Dreaming of summer Crimea, where we have not been.
The catfish rushes to the shore in waves.