More songs by Soolking
Description
Vocalist: Soolking
Vocalist: Niro
Producer: Pandor Music, Laoban International
Composer, Mixing Engineer: Alban Sturaro
Mastering Engineer: Benjamin Savignoni
Lyricist, Composer: Abderraouf Derradji
Composer, Lyricist: Noureddine Bahri
Composer: Voluptyk
Composer: Fifo
Lyrics and translation
Original
Petit fais gaffe aux hypocrites, c'est des bons acteurs.
Ils méritent d'être pétinés comme les panthères.
J'viens du ghetto, mais j'suis un artiste comme les bons thugs. Et j'ai des milliards de vues au compteur.
Vaillant comme Rocky, tu connais l'vécu. Toi, tu baisses ton pantalon pour quelques écus. Mon glock, c'est ma sécu.
Pourquoi tu spécules? Rapper, c'est trop facile, quand j'le fais, je les encule.
Eh, des belles gosses, attendent le mergosse.
En photo, j'nique la circulation comme un Hidalgo. La kichta dans le parc, ne me fais pas remarquer.
Personne n'a fait la passe, mais le but, je l'ai marqué.
Et cette putain de vida, elle va rapido, rapido.
Et la putain de miseria, ça s'oublie pas comme le vélo. T'es ralenti par le bédo, j'suis ralenti par les putos.
Parce que fallait se lever tôt, dans le dos, des coups de couteau.
Et il fallait les éviter, être à l'affût comme un guetteur.
Suis-moi, hermano, ils tombent tous dans le panneau. Les touches noires du piano,
Puchi, Sosano. Appelle-moi pequeño, j'vais baiser ses coños.
J'ai quitté mon village comme Anto Takyi. Déter comme à Bac, Bac à Dubaï.
Tu donnes un go, tu te prends une. . . Tout est payant, y a rien qu'est gratuit.
Ils nous guettent, rien qui nous heuss, rien qui nous pisse.
J'essuie mes deads, j'évite ki le hebs comme Billy
Jean. Ils nous guettent, rien qui nous heuss, rien qui nous pisse.
J'essuie mes deads, j'évite ki le hebs comme Billy Jean. Ouais, le biff, y en a jamais trop.
Dans ses souls, King, De Niro, Al Pacino, De Niro, comme dans Heat. Le rap, c'est le
Dallas, allez, va, va, va, la toi, rafale à balle, avant d'avoir la ballade ou d'avoir la ballade, ça va la démarrer.
Bon, débarras, on n'est pas là pour s'étaler, tout comme Avala, le tala.
Y a personne qui va m'égaler, on bricalait, bande de salopes. J'suis la violence ou l'escalade, je demeure comme dans Call of.
Eh, je demeure comme dans Call of, on les baise, mal le. . .
On a l'air timide, on a l'air sympa, on est très capable.
Eh, le rap, une khass, on la baissera boîte, on la laisse à batte.
On est très impliqué, si tu veux compliquer les affaires compliquées, on va devoir te niquer. Ton équipe, c'est Disney, c'est Minnie, c'est
Mickey, c'est Winnie, c'est l'oursou, Gemini, le criquet.
J'monte une marche après l'autre, j'vais naess après l'aube. On va ramasser quoi?
À part brasser des loves, on va tabasser toi, on va tabasser l'autre.
Fuck la célébrité, les sousseurs de bite et les vendeurs de cité.
Fils de pute, dis-moi au tétée, quand j'étais vendeur de shit et j'étais cuité dans la ville, arme de poing à proximité, pas trop loin de la promiscuité. Comment dire? Comment dicter?
Comment faire pour tout niquer sans rien dire?
J'ai tout niqué sans m'en faire, j'ai tout niqué sans mentir.
J'suis pas ouvert à dix ans de ferme, bats les couilles de vos commentaires, j'vais vous montrer comment j'tire.
Ils nous guettent, rien qui nous heuss, rien qui nous pisse. J'essuie mes deads, j'évite ki le hebs comme Billy Jean.
Ils nous guettent, rien qui nous heuss, rien qui nous pisse.
J'essuie mes deads, j'évite ki le hebs comme Billy Jean.
Ouais, le biff, y en a jamais trop. Dans ses souls, King, De Niro, Al Pacino, De
Niro, comme dans Heat. J'ai fait les dirhams, j'ferme les rideaux.
J'ai commencé, j'ai fini tôt. J'ai commencé, j'ai fini tôt. Bah ouais!
Des fils de pute, j'en ai vu d'autres. Que des kharra, que des mythos.
Que des kharra, que des mythos. Ouais.
Ouais, mais y a pas le choix. C'est ça ou bien il vaut mieux changer de métier, mon pote.
Je sais rien faire d'autre. Pareil pour moi. Mais j'crois pas en avoir envie.
Pareil pour moi.
English translation
Just watch out for the hypocrites, they're good actors.
They deserve to be trampled like panthers.
I'm from the ghetto, but I'm an artist like the good thugs. And I have billions of views under my belt.
Valiant like Rocky, you know the experience. You drop your pants for a few crowns. My glock is my security.
Why are you speculating? Rapping is too easy, when I do it, I fuck them.
Hey, some pretty kids are waiting for the mergosse.
In photos, I fuck traffic like a Hidalgo. The kichta in the park, don't make me notice.
Nobody made the pass, but I scored the goal.
And this fucking life is going fast, fast.
And fucking miseria is not forgotten like cycling. You're slowed down by the bed, I'm slowed down by the putos.
Because you had to get up early, there were stab wounds in your back.
And you had to avoid them, be on the lookout like a watchman.
Follow me, hermano, they all fall for it. The black keys of the piano,
Puchi, Sosano. Call me pequeño, I'll fuck his coños.
I left my village like Anto Takyi. Deter like in Bac, Bac in Dubai.
You give a go, you take one. . . Everything is paid, nothing is free.
They are lying in wait for us, nothing that pisses us off, nothing that pisses us off.
I wipe my dead, I avoid the hebs like Billy
John. They are lying in wait for us, nothing that pisses us off, nothing that pisses us off.
I wipe my dead, I avoid the hebs like Billy Jean. Yeah, there's never too much of it.
In his souls, King, De Niro, Al Pacino, De Niro, as in Heat. Rap is
Dallas, come on, go, go, go, here, burst of bullets, before having the ballad or having the ballad, it will start it.
Well, get rid of it, we're not here to show off, just like Avala, the tala.
There's no one who's going to match me, we were tinkering, you bunch of bitches. I am the violence or the escalation, I remain as in Call of.
Eh, I stay like in Call of, we fuck them, badly. . .
We seem shy, we seem nice, we are very capable.
Eh, rap, a khass, we'll put it down, we'll leave it to the beat.
We're very involved, if you want to complicate complicated matters, we're going to have to screw you. Your team is Disney, it's Minnie, it's
Mickey is Winnie, he is the bear, Gemini is the cricket.
I climb one step after another, I go home after dawn. What are we going to pick up?
Apart from stirring up love, we're going to beat you up, we're going to beat up the other guy.
Fuck fame, cock suckers and city salesmen.
Son of a bitch, tell me at the feed, when I was a hash seller and I was cooked in the city, handgun nearby, not too far from promiscuity. How to say? How to dictate?
How do you fuck everything up without saying anything?
I screwed up everything without worrying, I screwed up everything without lying.
I'm not open to ten years of farm, beat your comments, I'll show you how I shoot.
They are lying in wait for us, nothing that pisses us off, nothing that pisses us off. I wipe my dead, I avoid the hebs like Billy Jean.
They are lying in wait for us, nothing that pisses us off, nothing that pisses us off.
I wipe my dead, I avoid the hebs like Billy Jean.
Yeah, there's never too much of it. In his souls, King, De Niro, Al Pacino, De
Niro, like in Heat. I've made the dirhams, I'm closing the curtains.
I started, I finished early. I started, I finished early. Well yeah!
I've seen other sons of bitches. Only karra, only mythos.
Only karra, only mythos. Yeah.
Yeah, but there's no choice. It's either that or it's better to change careers, buddy.
I don't know how to do anything else. Same for me. But I don't think I want it.
Same for me.