Songs
Artists
Genres
Track cover AYOUBA

AYOUBA

2:57grime, moroccan pop, raï Album BABABA WORLD 2025-09-19

More songs by DYSTINCT

  1. SPIDER
  2. Immer
  3. SHAKO MAKO
  4. Zizou
  5. ZIDI
  6. BARAKA
All songs

More songs by D-Block Europe

  1. Darling
    grime 2:23
  2. Home P*ssy
    grime 3:25
  3. Yurrr
  4. Thug
    grime 2:44
  5. Unbreakable
    grime 3:18
  6. Outside
    grime 4:56
All songs

Description

Associated Performer: DYSTINCT, D-Block Europe

Composer: Yassine Alaoui Mdaghri

Composer: Joao Luis Lima Pinto

Producer: YAM

Lyricist: Iliass Mansouri

Producer: Unleaded

Lyricist: Adam Nathaniel Williams

Lyricist: Ricky Earl Banton

Lyrics and translation

Original

If I was broke, would you still love me? Illa ma bghandi walou.

Oh, ayuba, ayuba, ayuba.

And if my car wasn't foreign, illa ma bghandi walou. Oh, ayuba, ayuba, ayuba.

Mmm, dina fel bus daba G-Wagon. Shofi, shofi, shofi diri khay machi ssel!

Rani kont salef, daba koulchi bayen. Mmm, they don't like rani baghe gan.

Ana ma yahomni nakhser 3lik my money, eh. Mm, wach tbghini wala tbghi ghir my money?

Oke for photo ghadi kif Madrid, mazal salit, ah, ana jitt.

Ayuba, ayuba, ayuba, ayuba.

If I was broke, would you still love me? Illa ma bghandi walou.

Oh, ayuba, ayuba, ayuba.

And if my car wasn't foreign, illa ma bghandi walou. Oh, ayuba, ayuba, ayuba.

I'm outside and I need some good company, so we can drink freely and live comfortably. South London boy, so I keep a drum with me.

She love it when I talk dirty, tell her, "Come for me.

" Birkin bag, Hermes down my habibi, all the way down to her feet, feet. Long hair, slim waist, and she freaky.

Can't bring me back to her daddy, they won't keep me. Wesh, wesh? I dress to impress.

She from Agadir and she speak a little French. Ooh, ooh, all of this for loose.

But if I weren't rich, would you still love me? Tell the truth.

If I was broke, would you still love me? Illa ma bghandi walou.

Oh, ayuba, ayuba, ayuba.

And if my car wasn't foreign, illa ma bghandi walou. Oh, ayuba, ayuba, ayuba.

See my pretty little queen like Yaya.

I've been blocking out the hate and all the drama. Make the money rotate like karma. I sip, she only drink Nana Ateh.

I figured out they made me evil twin. My heart colder than a freezer, twin.

FaceTime, it's like Cali all the vibe, palm trees, wanna see the type of breeze I'm in.

I park my Rolls outside a metropolis. I just need more bang or lost it.

And they tell that she mine, she on Birkin time. Twenty-fives on mine, she got long hair.

If I was broke, would you still love me? Illa ma bghandi walou.

Oh, ayuba, ayuba, ayuba.

And if my car wasn't foreign, illa ma bghandi walou. Oh, ayuba, ayuba, ayuba.

English translation

If I was broke, would you still love me? Illa ma bghandi walou.

Oh, ayuba, ayuba, ayuba.

And if my car wasn't foreign, illa ma bghandi walou. Oh, ayuba, ayuba, ayuba.

Mmm, dina fel bus daba G-Wagon. Shofi, shofi, shofi diri khay machi ssel!

Rani kont salef, daba koulchi bayen. Mmm, they don't like rani baghe gan.

Ana ma yahomni nakhser 3lik my money, eh. Mm, wach tbghini wala tbghi ghir my money?

Oke for photo ghadi kif Madrid, mazal salit, ah, ana jitt.

Ayuba, ayuba, ayuba, ayuba.

If I was broke, would you still love me? Illa ma bghandi walou.

Oh, ayuba, ayuba, ayuba.

And if my car wasn't foreign, illa ma bghandi walou. Oh, ayuba, ayuba, ayuba.

I'm outside and I need some good company, so we can drink freely and live comfortably. South London boy, so I keep a drum with me.

She love it when I talk dirty, tell her, "Come for me.

" Birkin bag, Hermes down my habibi, all the way down to her feet, feet. Long hair, slim waist, and she freaky.

Can't bring me back to her daddy, they won't keep me. Wesh, wesh? I dress to impress.

She from Agadir and she speak a little French. Ooh, ooh, all of this for loose.

But if I weren't rich, would you still love me? Tell the truth.

If I was broke, would you still love me? Illa ma bghandi walou.

Oh, ayuba, ayuba, ayuba.

And if my car wasn't foreign, illa ma bghandi walou. Oh, ayuba, ayuba, ayuba.

See my pretty little queen like Yaya.

I've been blocking out the hate and all the drama. Make the money rotate like karma. I sip, she only drink Nana Ateh.

I figured out they made me evil twin. My heart colder than a freezer, twin.

FaceTime, it's like Cali all the vibe, palm trees, wanna see the type of breeze I'm in.

I park my Rolls outside a metropolis. I just need more bang or lost it.

And they tell that she mine, she on Birkin time. Twenty-fives on mine, she got long hair.

If I was broke, would you still love me? Illa ma bghandi walou.

Oh, ayuba, ayuba, ayuba.

And if my car wasn't foreign, illa ma bghandi walou. Oh, ayuba, ayuba, ayuba.

Watch video DYSTINCT, D-Block Europe - AYOUBA

Track statistics:

Streams Spotify

Chart positions Spotify

Chart peaks

Views YouTube

Chart positions Apple Music

Shazams Shazam

Chart positions Shazam