More songs by yutori
Description
Composer, Drums, Lyricist: Ren Urayama
Associated Performer: yutori
Vocal: Kotoko Sato
Guitar: Ikuya Uchida
Bass: Taichi Toyoda
Mixing Engineer: Takuro Korenaga
Lyrics and translation
Original
スーパーセント溶ける、溶けるの。 テンションに君と混ざる。
もうもうこうして運命高 くて不安定。
君の全体を潰したい。
数年経っただってずっと暮らしに君を重ねちゃう の。 もう終わりにしたいな。 やめにしたいな。 やめに死にたいなって。
出会わ なければ思いもせずに生きれたのに。
君がいないとさ。
夜を越せな そうで。 行きなよ。
けしかってよ。 ずっと縋ってちまって。
バカ。
スーパーセント溶ける、溶けるの。 テンション君を血に馴染む。 カリスマなんだろって。
ずっ と 不安定。 君の優しさに浸りたい。
君 がいないから。
君がいないとさ。
君がいないとさ。
夜を越せな そうで。 行きなよ。
けしかってよ。 ずっとここにつかってしまって。
愛せど愛せど 空回り。
泣いても泣いてもね、覚めない 愛。
永遠なんてないことも、ハッピーエンド見えないことも、ずっとず っとわかっていた。
ただスーパーセント期待してた んだ。
スーパーセント溶ける、溶ける、溶ける。
English translation
Supercent melts, melts. I mix in tension with you.
My fate is already high and unstable.
I want to destroy you completely.
Even though several years have passed, I still have you in my life. I want to end it already. I want to stop it. I just wanted to die.
If I hadn't met you, I could have lived my life without even thinking about it.
Without you.
I guess I can't make it through the night. Don't go.
Punish me. I've been holding on for so long.
stupid.
Supercent melts, melts. Tension-kun is in my blood. I guess he's charismatic.
Always unstable. I want to soak in your kindness.
Because you're not here.
Without you.
Without you.
I guess I can't make it through the night. Don't go.
Punish me. I've been stuck here forever.
I love you, but I love you, but it's all in vain.
No matter how much I cry, it's a love that won't wake up.
I've always known that nothing lasts forever and that I can't see a happy ending.
I was just hoping for a super cent.
Supercent melts, melts, melts.