More songs by Gianni Bismark
Description
Associated Performer: Gianni Bismark
Composer: Guido Rossi
Lyricist: Tiziano Menghi
Producer: G Ferrari
Producer: Yoshi
Lyrics and translation
Original
Sogno ancora ad occhi aperti
Resto qua finché me svegli
Ancora c'ho il pallino in testa di rivederti
L'amore a volte quant'è strano
Parlo perché l'ho testato
Ma ancora non ho l'attestato
Allora lo prendo a testate
Ma qua si dice che chi troppo vuole poi dopo non la stringe
Di tante cose faccio a meno
È quello che poi mi distingue
Qua tocca che se tira un freno
Perché io non me tiro indietro
È meglio ferma prima tutto
E torno con un pensiero in meno
Ma che ne sanno di noi
Di quello che ci siamo detti
Con le lacrime negli occhi
Ma che ne sanno di noi
Che siamo come amici stretti
Come luci in certe notti
Ma che ne sanno di noi
Ma che ne sanno di noi
Se alla fine cosa penso
Che alla fine non ce credo
Ancora c'ho la testa matta che è in bianco e nero
L'amore a volte è un attentato
Ma vale la pena provarlo
Mo che me ci son rapportato
Non saprei come raccontarlo
Uno diceva che chi trova quella seria se scorda tutto
Io non ne posso fare a meno
Non voglio mai più torna' indietro
Se penso a quello che siamo
E ripenso a quello che ero
Io rifarei di tutto solo per non avere quel pensiero in meno
Ma che ne sanno di noi
Di quello che ci siamo detti
Con le lacrime negli occhi
Ma che ne sanno di noi
Che siamo come amici stretti
Come luci in certe notti
Ma che ne sanno di noi
Ma che ne sanno di noi
English translation
I still daydream
I'll stay here until you wake me up
I'm still longing to see you again
Love is sometimes so strange
I speak because I tested it
But I still don't have the certificate
Then I'll headbutt him
But they say here that those who want too much then don't get it later
I do without many things
That's what sets me apart
Here we have to put the brakes on
Because I don't back down
It's better to stop everything first
And I come back with one less thought
But what do they know about us
Of what we said to each other
With tears in my eyes
But what do they know about us
That we are like close friends
Like lights on certain nights
But what do they know about us
But what do they know about us
If in the end what do I think
In the end I don't believe it
I still have a crazy head that's black and white
Love is sometimes an attack
But it's worth a try
Now that I've come to terms with it
I don't know how to tell it
One said that whoever finds the serious one forgets everything
I can't do without it
I never want to go back
If I think about what we are
And I think back to what I was
I would do everything again just to not have that thought less
But what do they know about us
Of what we said to each other
With tears in my eyes
But what do they know about us
That we are like close friends
Like lights on certain nights
But what do they know about us
But what do they know about us