More songs by BaWN
Description
Producer: BaWN
Sound Engineer: Mykola Karpiuk
Composer: Mykola Karpiuk
Lyricist: Mykola Karpiuk
Lyrics and translation
Original
Раз, два, три, хей!
Бетонна тиша вкриває
Порожні вулиці без облич
Я наче востаннє
Дивлюсь як згасає
Згасає ця ніч
Місто мовчки засинає
В холоді німих споруд
Серед хаосу й розрух
У самотності втопаю
Хто мій ворог, хто мій друг?
Сам для себе страшний суд
Обіцянки лише звук
Сірий смуток накриває
Місто мовчки засинає
В холоді німих споруд
Серед хаосу й розрух
У самотності втопаю
Хто мій ворог, хто мій друг?
Сам для себе страшний суд
Обіцянки лише звук
Сірий смуток накриває
Місто мовчки засинає
Тьмяне світло вікон навпроти
Освітить забутий проспект
Там томні квартали
Надію сховали
Сотень сердець
Місто мовчки засинає
В холоді німих споруд
Серед хаосу й розрух
У самотності втопаю
Хто мій ворог, хто мій друг?
Сам для себе страшний суд
Обіцянки лише звук
Сірий смуток накриває
Місто мовчки засинає
В холоді німих споруд
Серед хаосу й розрух
У самотності втопаю
Хто мій ворог, хто мій друг?
Сам для себе страшний суд
Обіцянки лише звук
Сірий смуток накриває
Місто мовчки засинає
В холоді німих споруд
Серед хаосу й розрух
У самотності втопаю
Хто мій ворог, хто мій друг?
Сам для себе страшний суд
Обіцянки лише звук
Сірий смуток накриває
Місто мовчки засинає
English translation
One, two, three, hey!
Concrete silence covers
Empty streets without faces
It's like the last time
I watch it fade away
This night is fading
The city falls asleep silently
In the cold of silent buildings
In the midst of chaos and destruction
I'm drowning in loneliness
Who is my enemy, who is my friend?
A terrible judgment for himself
Promises are just sound
Gray sadness covers
The city falls asleep silently
In the cold of silent buildings
In the midst of chaos and destruction
I'm drowning in loneliness
Who is my enemy, who is my friend?
A terrible judgment for himself
Promises are just sound
Gray sadness covers
The city falls asleep silently
The dim light of the windows opposite
Illuminate the forgotten avenue
There are languid quarters
Hope was hidden
A hundred hearts
The city falls asleep silently
In the cold of silent buildings
In the midst of chaos and destruction
I'm drowning in loneliness
Who is my enemy, who is my friend?
A terrible judgment for himself
Promises are just sound
Gray sadness covers
The city falls asleep silently
In the cold of silent buildings
In the midst of chaos and destruction
I'm drowning in loneliness
Who is my enemy, who is my friend?
A terrible judgment for himself
Promises are just sound
Gray sadness covers
The city falls asleep silently
In the cold of silent buildings
In the midst of chaos and destruction
I'm drowning in loneliness
Who is my enemy, who is my friend?
A terrible judgment for himself
Promises are just sound
Gray sadness covers
The city falls asleep silently