More songs by Rubens
Description
Producer, Composer, Associated Performer, Lyricist: Rubens
Lyrics and translation
Original
Chodzi jak król, chociaż nie ma korony.
Zna każdy bar, każdą z historii.
Szeptem sprzedaje swoje półprawdy.
Jego dzień jak co dzień.
Ona mówi mu zostań.
On rzuca, zapomnij.
Zniknę stąd, zanim słońce spojrzy nam w oczy.
Taki drań jak ja potrzebuje też kochania.
Taki drań jak ja chce miłości od zaraz.
Taki drań jak ja nie składa obietnic, nie rozdziera szat.
Na ustach ma metaliczny smak.
Więc jeśli go spotkasz, nie pytaj o jutro.
On nic ci nie powie.
Bo nic o nim nie wie.
Jedyne, co możesz dostać od niego, kilka kruchych chwil zahaczyć o niebo.
A echo jego kroków będziesz pamiętać zawsze. Nic tego nie zmieni.
To w tobie już nie zgaśnie.
Taki drań jak ja potrzebuje też kochania.
Taki drań jak ja chce miłości od zaraz.
Taki drań jak ja potrzebuje też kochania.
Taki drań jak ja chce miłości od zaraz.
Taki drań jak ja.
English translation
He walks like a king, even though he has no crown.
He knows every bar, every story.
He sells his half-truths in a whisper.
His day is like any other.
She tells him to stay.
He throws it, forget it.
I'll be out of here before the sun looks into our eyes.
A bastard like me needs love too.
A bastard like me wants love right now.
A bastard like me doesn't make promises, doesn't tear his clothes.
It has a metallic taste on the mouth.
So if you meet him, don't ask about tomorrow.
He won't tell you anything.
Because she doesn't know anything about him.
The only thing you can get from him is a few fragile moments to catch the sky.
And you will always remember the echo of his steps. Nothing will change that.
It won't go away in you anymore.
A bastard like me needs love too.
A bastard like me wants love right now.
A bastard like me needs love too.
A bastard like me wants love right now.
A bastard like me.