More songs by Elias
Description
Vocals: Elias
Producer: Elias
Composer: Elias
Lyricist: Elias
Lyrics and translation
Original
Unsere Welt ist kaputt und ich manchmal auch
Ich mach die ganze Zeit Sachen, die ich gar nicht wirklich brauch
Ja was brauch ich denn
Wenn ich das nur wüsste
Ich will ein kleines Haus mit Meerblick irgendwo an der Küste
Ja weil ich will hier raus
Ich will mit allem aufhörn
Kein Bock mehr Musik zu machen
Kein Bock mehr zu schreiben
Ich will niemandem gefallen müssen, einfach nur verschwinden
Sag mal kleines ich, wie würdest du das finden
Ich bin zu krank überfordert
Mit vielem was passiert
Ich bin viel zu oft nicht ehrlich
Weil ich hab Angst dich zu verlieren
Ja ich brauch Dopamin, wie Luft zum überleben ist das falsch
Gehört vielleicht dazu
Aber was soll jetzt diese Angst in meinem Bauch
In meiner Brust, in meiner Lunge und im Kopf
Ich versteck mich viel zu oft
Ja ich versteck mich viel zu oft
Zu selten mach ich Sport und zu selten les ich Bücher
Ich lieg viel zu oft daneben und denk trotzdem ich bin klüger dabei
Weiß ich eigentlich gar nichts
Das is noch zu viel des Guten
Weiß nicht mal wer ich selber bin und ob ich mir genug bin
Ich bin viel zu selten high und lasse viel zu selten richtig los
Weiß nicht ob das mal anders war die Angst die sitzt in meinem Schoß
Ich ficke dieses scheiß Gefühl
Es ist schon spät ich sollte pennen
Gedanken auf Papier viellicht sollt ich das hier lieber Verbrenen
Ach scheiß drauf
Is sowieso ein Kreislauf
Sag mir was du siehst wenn du die Augen schließt
Warum ist die Bordsteinkante grad so verdammt tief
Junge geh doch einen Schritt
(Geh ein Schritt)
Warum traust du dich nicht?
(Dich nicht?)
Warum traust du dich nicht?
(Warum traust du dich nicht?)
Warum traust du dich nicht?
Sag wovor hast du Angst
Was hält dich zurück
Du badest doch im Glück
Ja du badest doch im Glück
Ich schau hoch in den Himmel
Denk mir was für ein Leben
Verschließ die Hände vor der Brust so als würd ich grade beten
Trotzdem denk ich zu oft darüber nach, wie's anders wär
Andre Stadt und andres Jahr
Ist jetzt ganz schön lange her
Ich leg mir steine in den Weg
Ach scheiß auf Steine ich nimm Berge wenn das geht
Hauptsache verstand verlieren
Hauptsache die Dinge nicht beim Namen nennen
Schneller laufen weiter rennen
Ich versuch nur raus zu kommen und trotzdem land ich immer wieder hier
Ich check das selber nicht
Ich änder viel aber das ändert nichts
Okay vielleicht änder ich nicht wirklich was
Jetzt lass mich doch in Ruhe
Spiel mir vor ich check wie dinge laufen und ich weiß was ich tue
Ja ich rede viel, der Tag is lang
Ich ändere mich irgendwann
Aber jetzt brauch ich Kontrolle
Weil sonst verlier ich alles
Meine Augen werden schwerer und ich spüre wie ich falle
Wie ich falle, ja
Sag mir was du siehst wenn du die Augen schließt
Warum ist die Bordsteinkante grad so verdammt tief
Junge geh doch einen Schritt
(Geh ein Schritt)
Warum traust du dich nicht?
(Dich nicht?)
Warum traust du dich nicht?
(Warum traust du dich nicht?)
Warum traust du dich nicht?
English translation
Our world is broken and sometimes I am too
I do things all the time that I don't really need
Yes, what do I need?
If only I knew that
I want a small house with a sea view somewhere on the coast
Yes, because I want to get out of here
I want to stop everything
I don't feel like making music anymore
Don't feel like writing anymore
I don't want to have to please anyone, just disappear
Tell me, little me, what would you think of that?
I'm too overwhelmed by illness
With a lot of things happening
I'm not honest far too often
Because I'm afraid of losing you
Yes, I need dopamine, like air to survive, that's wrong
Maybe that's part of it
But what's with this fear in my stomach now?
In my chest, in my lungs and in my head
I hide way too often
Yes, I hide way too often
I rarely do sports and I rarely read books
I'm wrong far too often and still think I'm smarter about it
I actually don't know anything
That's still too much of a good thing
I don't even know who I am and whether I'm enough for myself
I get high far too rarely and really let go far too rarely
I don't know if it was any different, the fear that sits in my lap
I fuck this shitty feeling
It's already late, I should go to sleep
Thoughts on paper, maybe I should burn this instead
Oh fuck it
It's a cycle anyway
Tell me what you see when you close your eyes
Why is the curb so damn deep right now?
Boy, take a step
(Take a step)
Why don't you dare?
(Not you?)
Why don't you dare?
(Why don't you dare?)
Why don't you dare?
Tell me what are you afraid of?
What is holding you back?
You're bathing in happiness
Yes, you are bathing in happiness
I look up into the sky
Think to me what a life
Close your hands in front of your chest as if I were about to pray
Still, I think too often about how things would be different
Another city and another year
It's been quite a long time now
I put obstacles in my way
Oh screw stones, I'll take mountains if that's possible
The main thing is to lose your mind
The main thing is not to call a spade a spade
Run faster, run further
I'm just trying to get out and I still end up back here
I don't check that myself
I change a lot but it doesn't change anything
Okay, maybe I won't really change anything
Now leave me alone
Play it to me, I check how things are going and I know what I'm doing
Yes, I talk a lot, the day is long
I'll change at some point
But now I need control
Because otherwise I'll lose everything
My eyes become heavier and I feel myself falling
As I fall, yes
Tell me what you see when you close your eyes
Why is the curb so damn deep right now?
Boy, take a step
(Take a step)
Why don't you dare?
(Not you?)
Why don't you dare?
(Why don't you dare?)
Why don't you dare?