More songs by Poczciwy Krzychu
More songs by clearmind
More songs by FANTØM
Description
Producer: FANTØM
Programmer: FANTØM
Vocals: Poczciwy Krzychu
Producer: clearmind
Programmer: clearmind
Composer: Grzegorz Burkat
Lyricist: Jędrek Wołodko
Composer: Mateusz Żezała
Lyrics and translation
Original
I nie muszę już odgrywać żadnej roli.
Gram w to po swojemu, chociaż czasem życie boli.
W tyle porażki, dlatego doceniam sukces i jak spadnę na ziemię, to podniosę się wkrótce. Nie muszę już odgrywać żadnej roli.
Gram w to po swojemu, chociaż czasem życie boli.
W tyle porażki, dlatego doceniam sukces i jak spadnę na ziemię, to podniosę się wkrótce. Zwykły chłopak wychowany jak na blokach.
Kiedyś nie miałem na korki, dzisiaj w nowych skokach. Odkąd gadamy o kwotach dużych jak
K2, widzę świat nagle jak 4K.
Kiedyś biegałem za piłką, dziś latam za marzeniami. I choć zmieniło się wszystko, jesteśmy wciąż tacy sami.
Dziś przechodzę przez bramkę, bo lecę do Miami. Dalej pamiętam, jak grało się z chłopakami.
I nie muszę już odgrywać żadnej roli.
Gram w to po swojemu, chociaż czasem życie boli.
W tyle porażki, dlatego doceniam sukces i jak spadnę na ziemię, to podniosę się wkrótce. Nie muszę już odgrywać żadnej roli.
Gram w to po swojemu, chociaż czasem życie boli.
W tyle porażki, dlatego doceniam sukces i jak spadnę na ziemię, to podniosę się wkrótce.
Chowałem się normalnie gdzieś na ławkach jak ziomal. Chcieliśmy coś ubrać w słowa, tylko rap grał nam w głowach.
Chodzę w klapkach na stopach, a ty w klapkach na oczach. U nas wszystko jest prawdziwe.
Nie robimy nic na pokaz. Wszystkie flipy pod blokiem nauczyły mnie żyć potem.
Więc nawet jak zlany potem uparcie idę przed siebie.
Zanim nauczysz się trików, musisz zaorać o glebę. Ja to mordo wiem najlepiej.
I nie muszę już odgrywać żadnej roli.
Gram w to po swojemu, chociaż czasem życie boli.
W tyle porażki, dlatego doceniam sukces i jak spadnę na ziemię, to podniosę się wkrótce. Nie muszę już odgrywać żadnej roli.
Gram w to po swojemu, chociaż czasem życie boli.
W tyle porażki, dlatego doceniam sukces i jak spadnę na ziemię, to podniosę się wkrótce. Miałem idoli, teraz sam nim jestem.
Czasem życie boli. Chcę od niego więcej. Trzymam na dłoni jak kompas serce.
Długo prowadziło mnie, aż znalazłem to miejsce. Miałem idoli, teraz sam nim jestem.
Czasem życie boli. Chcę od niego więcej. Trzymam na dłoni jak kompas serce.
Długo prowadziło mnie, aż znalazłem to miejsce.
English translation
And I don't have to play any role anymore.
I play it my way, even though sometimes life hurts.
So much failure, that's why I appreciate success and if I fall to the ground, I will get back up soon. I don't have to play a role anymore.
I play it my way, even though sometimes life hurts.
So much failure, that's why I appreciate success and if I fall to the ground, I will get back up soon. An ordinary boy brought up in blocks of flats.
I used to not have to deal with traffic jams, today I have new jumps. Since we are talking about amounts as large as
K2, I see the world suddenly like 4K.
I used to run after the ball, today I run after my dreams. And although everything has changed, we are still the same.
Today I'm going through the gate because I'm going to Miami. I still remember playing with the boys.
And I don't have to play any role anymore.
I play it my way, even though sometimes life hurts.
So much failure, that's why I appreciate success and if I fall to the ground, I will get back up soon. I don't have to play a role anymore.
I play it my way, even though sometimes life hurts.
So much failure, that's why I appreciate success and if I fall to the ground, I will get back up soon.
I was hiding somewhere on the benches like a friend. We wanted to put something into words, but rap was playing in our heads.
I wear flip-flops on my feet and you wear flip-flops on your eyes. Everything is real with us.
We don't do anything for show. All the flips around the block taught me how to live later.
So even though I'm drenched in sweat, I stubbornly move forward.
Before you can learn tricks, you have to work the soil. I know this shit best.
And I don't have to play any role anymore.
I play it my way, even though sometimes life hurts.
So much failure, that's why I appreciate success and if I fall to the ground, I will get back up soon. I don't have to play a role anymore.
I play it my way, even though sometimes life hurts.
So much failure, that's why I appreciate success and if I fall to the ground, I will get back up soon. I had idols, now I am one myself.
Sometimes life hurts. I want more from him. I hold my heart like a compass in my hand.
It took me a long time to find this place. I had idols, now I am one myself.
Sometimes life hurts. I want more from him. I hold my heart like a compass in my hand.
It took me a long time to find this place.