More songs by Lele
More songs by Carmen de la Salciua
More songs by Manele VTM
Description
Vocalist: Lele
Vocalist: Carmen de la Salciua
Musicproduction: Manele VTM
Composer, Producer: Fram Ursul Bastan
Mastering Engineer, Mixing Engineer: SSA
Composer Lyricist: LolaBanii
Lyrics and translation
Original
Tot vorbesc cu inima, mă întreabă de tine.
Hai!
Cum să uit că ne-am iubit când ești parte din mine?
Hai!
Tot vorbesc cu inima. Mă întreabă de tine.
Of, de tine.
Cum să uit că te-am iubit când ești parte din mine?
Port trecutul tău să nu-mi fie greu.
Trece noapte după -noapte, eu sunt singur tot mereu.
-Port trecutul tău să nu-mi fie greu. Trece noapte după noapte și îmi pasă, nu mai eu.
Port trecutul tău să nu-mi fie greu.
Trece noapte după -noapte, eu sunt singur tot mereu.
-Port trecutul tău să nu-mi fie greu.
Trece noapte după noapte și îmi pasă, nu mai eu.
Eu am pus suflet în tot. Tu ai pus sare pe rană.
Simt că nu mai pot. Spune-mi cum fac să nu doară.
Eu am pus suflet în tot. Tu ai pus sare pe rană.
Pe rană. Simt că nu mai pot.
Zi-mi cum să fac să nu doară.
Port trecutul tău să nu-mi fie greu.
Trece noapte după -noapte, eu sunt singur tot mereu.
-Port trecutul tău să nu-mi fie greu. Trece noapte după noapte și îmi pasă, nu mai eu.
Port trecutul tău să nu-mi fie greu.
Trece noapte după -noapte, eu sunt singur tot mereu.
-Port trecutul tău să nu-mi fie greu.
Trece noapte după noapte și îmi pasă, nu mai eu.
Port trecutul tău să nu-mi fie greu.
Trece noapte după -noapte, eu sunt singur tot mereu.
-Port trecutul tău să nu-mi fie greu. Trece noapte după noapte și îmi pasă, nu mai eu.
Port trecutul tău să nu-mi fie greu.
Trece noapte după -noapte, eu sunt singur tot mereu.
-Port trecutul tău să nu-mi fie greu.
Trece noapte după noapte și îmi pasă, nu mai eu.
English translation
I'm still talking to my heart, he's asking me about you.
Come on!
How can I forget that we loved when you're part of me?
Come on!
I still speak with my heart. He asks me about you.
Oh, by you.
How can I forget that I loved you when you are part of me?
I carry your past so it's not hard for me.
Night after night passes, I'm always alone.
- I carry your past so it won't be difficult for me. Night after night goes by and I care, not me anymore.
I carry your past so it's not hard for me.
Night after night passes, I'm always alone.
- I carry your past so it won't be difficult for me.
Night after night goes by and I care, not me anymore.
I put my soul into everything. You put salt on the wound.
I feel like I can't anymore. Tell me how to make it not hurt.
I put my soul into everything. You put salt on the wound.
On the wound. I feel like I can't anymore.
Tell me how to make it not hurt.
I carry your past so it's not hard for me.
Night after night passes, I'm always alone.
- I carry your past so it won't be difficult for me. Night after night goes by and I care, not me anymore.
I carry your past so it's not hard for me.
Night after night passes, I'm always alone.
- I carry your past so it won't be difficult for me.
Night after night goes by and I care, not me anymore.
I carry your past so it's not hard for me.
Night after night passes, I'm always alone.
- I carry your past so it won't be difficult for me. Night after night goes by and I care, not me anymore.
I carry your past so it's not hard for me.
Night after night passes, I'm always alone.
- I carry your past so it won't be difficult for me.
Night after night goes by and I care, not me anymore.