More songs by Pull The Wire
Description
Composer: Paweł Marszałek
Composer: Daniel Koźbiał
Composer: Adam Marszałek
Composer: Marek Adamek
Lyricist: Paweł Marszałek
Lyrics and translation
Original
Co się stało z naszym betonowym miastem grzechu? Noc młoda.
Na ulicy tylko krople deszczu.
Kiedyś czułem strach, radość i wstyd. To miejsce jest martwe.
Nie czuję już nic.
Chcę słuchać głosu miasta.
Wokół mnie cisza. Marnować swoje życie, by mieć o czym pisać.
Chcę, by w moim mieście polała się krew, nie myśląc o -przyszłości. Znów nasycić się. -Nic nie znaczy.
-Nic nie znaczy już nic. -Nic nie znaczy.
-Nic nie znaczy już nic. -Nic nie znaczy.
-Nic nie znaczy już nic. -Nic nie znaczy.
Nic nie znaczy.
Czydzę się tobą, czydzę sobą, czydzę wszystkim wkoło.
Czydzę się życiem. Znudziło mi się picie.
Chciałbym w mieście grzechu odnaleźć tamto miejsce. Znów się zakochać i roztrzaskać swoje serce.
-Nic nie znaczy. -Nic nie znaczy już nic.
-Nic nie znaczy. -Nic nie znaczy już nic.
-Nic nie znaczy. -Nic nie znaczy już nic.
-Nic nie znaczy. -Nic nie znaczy.
Nic nie znaczy już nic.
Nic nie znaczy już nic.
Nic nie znaczy już nic.
Nic nie znaczy już nic.
English translation
What happened to our concrete sin city? Young night.
Only raindrops on the street.
I used to feel fear, joy and shame. This place is dead.
I don't feel anything anymore.
I want to listen to the voice of the city.
Silence around me. Wasting your life to have something to write about.
I want blood to spill in my city without thinking about the future. Get your fill again. -It doesn't mean anything.
-Nothing means nothing anymore. -It doesn't mean anything.
-Nothing means nothing anymore. -It doesn't mean anything.
-Nothing means nothing anymore. -It doesn't mean anything.
It doesn't mean anything.
I cleanse myself with you, I cleanse myself, I cleanse everyone around me.
I am cleansed with life. I'm tired of drinking.
I would like to find that place in the city of sin. Fall in love again and shatter your heart.
-It doesn't mean anything. -Nothing means nothing anymore.
-It doesn't mean anything. -Nothing means nothing anymore.
-It doesn't mean anything. -Nothing means nothing anymore.
-It doesn't mean anything. -It doesn't mean anything.
Nothing means anything anymore.
Nothing means anything anymore.
Nothing means anything anymore.
Nothing means anything anymore.