More songs by Francesca Michielin
Description
Vocalist: Studio Murena
Composer, Producer: Tommaso Colliva
Lyricist, Vocalist: Francesca Michielin
Lyricist: Lorenzo Carminati
Composer: Amedeo Nan
Composer: Marco Falcon
Composer: Maurizio Gazzola
Composer: Giovanni Ferrazzi
Composer: Matteo Castiglioni
Lyrics and translation
Original
Guardami, abbracciami di luce e dopo salvami. Non è la casa, è questa casa di fantasmi.
Due corpi nudi sotto la luna, due angeli, da spitte laude angeli.
Parlami, zia, c'è un buco in mezzo al letto, ci sei finita dentro e hai finto di non vederlo.
Baciarti è una tortura, la mia cura al tempo stesso.
Ti trovo in ogni sogno, ma baciarti fa paura, tremo dentro.
Non esiste spazio tempo, ma la pelle sai triangoli. La notte per gli amanti, per i nomadi sui trampoli.
Facciamo il bagno tra le stelle noi due. Luna piena io non so chi sono più.
Lunaaa piena in fondo al cielo, mio desiderio.
Sogno i tuoi occhi appeso a un fiiilo, una catena, luna nera e resto in attesa di un bacio e mi addormento.
Non so parlare bene quasi mai, ma so vivermi le cose in leggerezza.
Ho bisogno di un dottore senza laurea che mi curi questo senso di tristezza.
Mi traggo come un cane e tu lo sai. Sono un tossico d'amore in astinenza.
Luce, voglio vivermi la vita in freestyle e dirti che ti amo immensamente.
Se spresso per convincerti che è forte ciò che dai, devo credere solo che è abbastanza ciò che prendo e lasciarmelo alle spalle sto passato, tanto già mi squarcia dentro.
Luna piena io non so chi sono più.
Tanto già mi squarcia dentro. Luna piena io non so chi sono più.
Lunaaa piena in fondo al cielo, mio desiderio.
Sogno i tuoi occhi appeso a un fiiilo, una catena, luna nera e resto in attesa di un bacio e mi addormento.
Luna piena io non so chi sono più. Libera follia.
Ho scritto una canzone, parla di ogni mia bugia, una per la mia anima che sento che si inclina, una per sentirsi sole addosso alla mattina con le bombole d'ossigeno, sconfigge l'asfissia.
Col collare al collo cerco la mia terapia. Vola verso l'alto, canta un canto di
Valkyria, ma non resta che la polvere e la luce sul cuscino di mattino.
Lunaaa piena in fondo al cielo, mio desiderio.
English translation
Look at me, embrace me with light and then save me. It's not the house, it's this ghost house.
Two naked bodies under the moon, two angels, from spitte laude angeli.
Talk to me, aunt, there's a hole in the middle of the bed, you ended up in it and pretended not to see it.
Kissing you is torture, my cure at the same time.
I find you in every dream, but kissing you is scary, I tremble inside.
There is no space time, but the skin knows triangles. The night for lovers, for nomads on stilts.
Let's bathe among the stars, the two of us. Full moon I don't know who I am anymore.
Full moon at the bottom of the sky, my wish.
I dream of your eyes hanging from a thread, a chain, a black moon and I wait for a kiss and I fall asleep.
I almost never know how to speak well, but I know how to live things lightly.
I need a doctor without a degree to cure this feeling of sadness.
I treat myself like a dog and you know it. I'm a love addict in withdrawal.
Luce, I want to live my life freestyle and tell you that I love you immensely.
If I try to convince you that what you give is strong, I just have to believe that what I take is enough and leave this past behind me, it already tears me apart inside.
Full moon I don't know who I am anymore.
It already tears me apart inside. Full moon I don't know who I am anymore.
Full moon at the bottom of the sky, my wish.
I dream of your eyes hanging from a thread, a chain, a black moon and I wait for a kiss and I fall asleep.
Full moon I don't know who I am anymore. Free madness.
I wrote a song, it talks about all my lies, one for my soul that I feel is tilting, one to feel alone in the morning with oxygen tanks, defeats asphyxiation.
With the collar around my neck I seek my therapy. Fly upward, sing a song of
Valkyria, but all that remains is the dust and the light on the pillow in the morning.
Full moon at the bottom of the sky, my wish.