More songs by Aya Nakamura
More songs by Kali Uchis
Description
Keyboards, Programming: Ambitious
Mixer, Recorded By: Ameen Beats
Producer: Aya Nakamura
Vocals: Aya Nakamura
Producer: Joeemb
Vocals: Kali Uchis
Keyboards, Programming: Max
Keyboards, Programming: Seny
Producer: Seny et Max
Masterer: Éric Chevet
Writer: Aya Nakamura
Composer: Chef Bandi
Lyricist: Doums
Composer: Gabby
Composer: Habib
Lyricist: Joeemb
Lyricist: Kali Uchis
Lyrics and translation
Original
Ooh
Inocente, no sea' tan inocente
Aya Nakamura
J'suis la capitaine de son bateau
Mais bébé, toi, j'te laisse me piloter
T'es du genre à aimer tout commander
Monte à bord, monte à bord sans chavirer
À la base, j'les mène tous en bateau
Il a mis son pied, son coeur sur moi dé-ter
De mentir, j'ai cessé, cessé
Il faut cesser, Il faut cesser de faire semblant
J'sais pas comment tu m'as vu, j'sais pas comment tu m'a eu
J'suis la reine de la sphère, pas deux comme moi dans la rue (nan, nan)
C'était comme ça que ça s'est passé (s'est passé)
Mes bobos au coeur, il a tout effacé (tout effacé)
Il a (il a) ce charme particulier (particulier)
Du bout des doigts me fait vibrer (fait vibrer)
Il est bâti comme j'aime
Me fait kiffer, kiffer, kiffer, kiffer (kiffer, kiffer, kiffer)
Il a (il a) ce charme particulier (particulier, 'lier 'lier)
Du bout des doigts me fait vibrer
Il est bâti comme j'aime
Me fait kiffer, kiffer, kiffer, kiffer
Qué miedo mi mente
Todo lo que quiero lo tengo en frente
Inocente, no sea' tan inocente
He was begging for a chance to be el siguiente
In a room full of hoes, y me aburrí
Not easily impressed, this shit don't excite me
Put me in a Rolls-Royce and an AMG
Tell these bitches play they role, can't no one compete
Can't no one compete
J'sais pas comment tu m'as vu, j'sais pas comment tu m'a eu
J'suis la reine de la sphère, pas deux comme moi dans la rue (nan, nan)
C'était comme ça que ça s'est passé (s'est passé)
Mes bobos au coeur, il a tout effacé (tout effacé)
Il a (il a) ce charme particulier (particulier)
Du bout des doigts me fait vibrer (fait vibrer)
Il est bâti comme j'aime
Me fait kiffer, kiffer, kiffer, kiffer (kiffer, kiffer, kiffer)
Il a (il a) ce charme particulier (particulier, 'lier 'lier)
Du bout des doigts me fait vibrer
Il est bâti comme j'aime
Me fait kiffer, kiffer, kiffer, kiffer
Il m'a donné rendez-vous au Garden
Qu'est-ce qu'il est beau baby bout, goddamn
J'habite, j'habite par ici
Baby, baby bout, viens me caresser
Il m'a donné rendez-vous au Garden
Qu'est-ce qu'il est beau baby bout, goddamn
J'habite, j'habite par ici
Baby, baby bout, viens me caresser
Baby, baby bout
Baby, baby bout
Baby, baby bout
Baby, baby bout
Baby, baby bout
Gabriel, call me back
English translation
Ooh
Inocente, no sea' tan innocent
Aya Nakamura
I'm the captain of his boat
But baby, I let you lead me
You're the type who likes to order everything
Get on board, get on board without capsizing
Basically, I lead them all by boat
He put his foot, his heart on me to de-ter
Lying, I stopped, stopped
We have to stop, We have to stop pretending
I don't know how you saw me, I don't know how you got me
I'm the queen of the sphere, there aren't two like me in the street (no, no)
That's how it happened (happened)
My sores in my heart, he erased everything (everything erased)
He has (he has) this particular (particular) charm
Fingertips make me vibrate (make me vibrate)
It's built the way I like it
Makes me love, love, love, love (love, love, love)
He has (he has) this particular charm (particular, 'lier 'lier)
Fingertips make me vibrate
It's built the way I like it
Makes me love, love, love, love
What do I do?
Todo lo queero lo tengo en frente
Inocente, no sea' tan innocent
He was begging for a chance to be el siguiente
In a room full of hoes, ye aburrí
Not easily impressed, this shit don't excite me
Put me in a Rolls-Royce and an AMG
Tell these bitches play they role, can't no one compete
Can't no one compete
I don't know how you saw me, I don't know how you got me
I'm the queen of the sphere, there aren't two like me in the street (no, no)
That's how it happened (happened)
My sores in my heart, he erased everything (everything erased)
He has (he has) this particular (particular) charm
Fingertips make me vibrate (make me vibrate)
It's built the way I like it
Makes me love, love, love, love (love, love, love)
He has (he has) this particular charm (particular, 'lier 'lier)
Fingertips make me vibrate
It's built the way I like it
Makes me love, love, love, love
He arranged to meet me at the Garden
How beautiful baby bout is, goddamn
I live, I live around here
Baby, baby bout, come and caress me
He arranged to meet me at the Garden
How beautiful baby bout is, goddamn
I live, I live around here
Baby, baby bout, come and caress me
Baby, baby bout
Baby, baby bout
Baby, baby bout
Baby, baby bout
Baby, baby bout
Gabriel, call me back