More songs by Jonatan
More songs by Pezet
More songs by Livka
Description
Composer Lyricist, Mastering Engineer, Musicproduction, Mixing Engineer: Jonatan
Lyricist, Vocalist: Pezet
Lyricist, Vocalist: Livka
Lyrics and translation
Original
zgęstniały już światła lamp. Powoli robi się zimno.
Tak jakby zapadł się świat.
Jakby to było przed chwilą.
Ziemia rozpuszcza się w horyzoncie. Wszystko się miesza jak campari z lodem, jak ludzie na
Nowogrodzkiej, jak to, co ważne, nieistotne.
Dzisiaj czas płynie trochę wolniej. Dziś lubię wszystko, co mi obce.
Tłuczone szkło gra mi symfonię. Zagłębiam się w tym mimowolnie.
Nieprzytomnym wzrokiem obejmuję noc.
Obejmuję noc. Obejmuję noc.
Zagłębiam się w tym mimowolnie. Nieprzytomnym wzrokiem obejmuję noc.
Yo! Czwarta rano.
Światła jak mleko rozlewają się w plamach na beton, a ja miękko wtapiam się w tłum. Nie ma cię pod ręką, ale jest moje crew.
Majaczą neony, jej ciało i twarz. Nie ma cię pod ręką, a miałaś tu wpaść. Zauroczony myślę Johnny
B.
Good i mam namierzone jej body i brzuch, a światła jak mleko rozlewają jej się na dekolt.
I gdyby miał skończyć się świat, chciałbym tam iść z nią do końca i spaść. Bo ta gra kontra mój klub. Bo nie ma cię tu, a miałaś tu wpaść. Słońce.
Jestem boy from the hood. Jak nie ma cię tu, to nie ma już nas.
Ziemia rozpuszcza się w horyzoncie. Wszystko się miesza jak campari z lodem.
Jak ludzie na Nowogrodzkiej. Jak to, co ważne, nieistotne.
Dzisiaj czas płynie trochę wolniej. Dziś lubię wszystko, co mi obce.
Tłuczone szkło gra mi symfonię. Zagłębiam się w tym mimowolnie.
Nieprzytomnym wzrokiem obejmuję noc.
Obejmuję noc.
Obejmuję noc.
Zagłębiam się w tym mimowolnie. Nieprzytomnym wzrokiem obejmuję noc.
English translation
the lights of the lamps were already getting thicker. It's slowly getting cold.
It was as if the world had collapsed.
As if it was just a moment ago.
The earth dissolves into the horizon. Everything mixes like Campari with ice, like people on
Nowogrodzka, like what is important and unimportant.
Today time passes a little slower. Today I like everything that is foreign to me.
The broken glass plays a symphony for me. I immerse myself in this involuntarily.
I take in the night with my unconscious gaze.
I embrace the night. I embrace the night.
I immerse myself in this involuntarily. I take in the night with my unconscious gaze.
Yo! Four in the morning.
The lights spread like milk in spots onto the concrete, and I blend softly into the crowd. You're not available, but my crew is there.
Neon lights, her body and face loom. You're not available and you were supposed to come here. Charmed, I think Johnny
B
Good and I have targeted her body and belly, and the lights are spilling like milk onto her cleavage.
And if the world were to end, I would like to go there with her until the end and fall. Because this game is against my club. Because you're not here and you were supposed to come here. Sun.
I'm a boy from the hood. If you're not here, we're no longer here.
The earth dissolves into the horizon. Everything mixes like Campari with ice.
Like people on Nowogrodzka Street. Like what's important is irrelevant.
Today time passes a little slower. Today I like everything that is foreign to me.
The broken glass plays a symphony for me. I immerse myself in this involuntarily.
I take in the night with my unconscious gaze.
I embrace the night.
I embrace the night.
I immerse myself in this involuntarily. I take in the night with my unconscious gaze.