More songs by 27.Fuckdemons
Description
Composer: Mateusz Matuszewski
Lyricist: Max Jankowski
Lyrics and translation
Original
Twenty-seven
Straumatyzowana psycha, nie wiem czy potrafię wierzyć
Moja była przyjaciółka właśnie skończyła na pętli
Moja była została zgwałcona i zamordowana
Czemu taki jest ten świat? Nie potrafi złych ukarać
Wszyscy chcą tylko miłości, ale dostają nienawiść
W Polsce jak masz miłość w domu, to w tedy jesteś bogaty
Praktycznie wszyscy nie mają dzisiaj mamy albo taty
Jednych w życiu to zbuduje, drugich rozwali na kawałki
Do wszystkich ludzi którzy ledwo co se radzą
Do wszystkich dla których życie jest tylko karą
Nie ma silniejszych od was
Musicie pamiętać to i nigdy się nie poddać
By kiedyś żyć jak się chciało
Do wszystkich ludzi którzy nawet jeść nie mają
Do wszystkich których kiedykolwiek wyzywano
Nie ma silniejszych od was musicie pamiętać to
Zrób wszystko, byś kiedyś szczęśliwy wstawał co dzień rano
Gdzie jest mój dom? Straciłem go
Uczucie pustki, na łzy daj dłoń
Gdzie jest mój dom? łamiący głos
Uczucie pustki, boli jak cios
Jeśli widzisz że ktoś potrzebuje pomocy to pomóż
Kobiety dzisiaj boją się, że nie wrócą do domu
Mężczyźni tracą życie, bo nie mówią o uczuciach
A często wystarczy by tylko znaleźć ludzkość w ludziach
Na moim solowym koncercie, jakiś frajer zwalił
Ogromną ozdobę najebany mi na mamę
I za to dziwko, że się śmiałeś potem z tego
Dla mnie jesteś kurwa nikim, nie nazywaj się mym fanem
Już nie wiem co mam czuć, przed chwilą rozstałem
Tylko ja, moje mieszkanie wiemy w jakim jestem stanie
Kupiłem sejf i napisałem mnóstwo listów
Do tych ludzi których znam, albo kiedykolwiek znałem
Wszystko jest szare, chyba zaakceptowałem
To że życie u mnie jest dobre i złe, ciągle na zmianę
I wiem co czujesz jeśli wali ci się świat
Ja już nie wiem który raz sobie nowy zbudowałem
Gdzie jest mój dom? Straciłem go
Uczucie pustki, na łzy daj dłoń
Gdzie jest mój dom? łamiący głos
Uczucie pustki, boli jak cios
Gdzie jest mój dom? Straciłem go
Uczucie pustki, na łzy daj dłoń
Gdzie jest mój dom? łamiący głos
Uczucie pustki, boli jak cios
English translation
Twenty-seven
Traumatized psyche, I don't know if I can believe it
My ex-friend just ended up in a loop
My ex was raped and murdered
Why is this world like this? He cannot punish the bad
Everyone just wants love, but they get hate
In Poland, if you have love at home, you are rich
Virtually everyone today does not have a mother or father
Some people will build it in their lives, while others will be torn to pieces
To all the people who can barely get by
To everyone for whom life is just a punishment
There are none stronger than you
You must remember this and never give up
To live as you wanted someday
To all the people who can't even eat
To everyone who has ever been called names
There is no one stronger than you, you must remember this
Do everything you can to wake up happy every morning
Where is my home? I lost him
Feeling of emptiness, offer your hand for tears
Where is my home? voice cracking
The feeling of emptiness, it hurts like a blow
If you see someone needs help, help
Women today are afraid that they will not return home
Men lose their lives because they don't talk about their feelings
And often it is enough just to find humanity in people
At my solo show, some loser blew it
A huge decoration was fucked on my mother
And you're a bitch for laughing about it afterwards
You're a fucking nobody to me, don't call yourself a fan of mine
I don't know what to feel anymore, I just broke up
Only me and my apartment know what condition I am in
I bought a safe and wrote a lot of letters
To those people I know or have ever known
Everything is grey, I think I've accepted it
That life for me is good and bad, constantly changing
And I know how you feel when your world is falling apart
I don't know how many times I built a new one
Where is my home? I lost him
Feeling of emptiness, offer your hand for tears
Where is my home? voice cracking
The feeling of emptiness, it hurts like a blow
Where is my home? I lost him
Feeling of emptiness, offer your hand for tears
Where is my home? voice cracking
The feeling of emptiness, it hurts like a blow