More songs by STAS AZARENKO
Description
Producer: luxuuup
Composer: Станіслав Азаренко
Lyricist: Станіслав Азаренко
Lyrics and translation
Original
Пам'ятаєш, як ми там сиділи на криші?
До нас прийшли копи, ми сказали інші прізвища. Нам було шістнадцять, ми мішали водку з жуйкою. Зараз тривога.
Боже, коли це закінчиться? Гарний кокаїн знайти легше, ніж гарну дівчину.
Місто дихає вогнем, та я охолоний, ніби крижиною. Ночі повні шуму, але я мовчу.
Спогади розмиті, ніби вулиці після дощу. Знову я курю один, але не одну.
Страшно втратити любов, мені страшно, що знайду. Життя крутиться, ніби старий вініл.
Я закинув так багато, ніби шити лонив. Ця тиша голосніша, аніж сотні голосів.
Похід у спортзал не допоміг знайти сил.
Ха, fuck the police. Пам'ятаю, як брату свій зазвонив.
Ще справжній.
Де? В чому моя вина? Все своє життя знімаю очима кіно.
Поруч поліцаї, а у мене в рюкзаку кіло. У мене нема панчлайнів, панчлайн — це моє життя.
Нам було шістнадцять, ми мішали водку з жуйкою. Зараз тривога.
Боже, коли це закінчиться? Гарний кокаїн знайти легше, ніж гарну дівчину.
Місто дихає вогнем, та я охолоний, ніби крижиною. Ночі повні шуму, але я мовчу.
Спогади розмиті, ніби вулиці після дощу. Знову я курю один, але не одну.
Страшно втратити любов, мені страшно, що знайду.
English translation
Do you remember how we sat there on the roof?
Cops came to us, we said other names. We were sixteen, we mixed vodka with bubblegum. Anxiety now.
God, when will it end? Good cocaine is easier to find than a good girl.
The city breathes fire, but I am as cold as ice. The nights are full of noise, but I am silent.
Memories are blurred, like streets after rain. Again I smoke alone, but not alone.
It is scary to lose love, I am afraid that I will find it. Life spins like old vinyl.
I threw away so much that I was too lazy to sew. This silence is louder than a hundred voices.
Going to the gym did not help find strength.
Ha, fuck the police. I remember calling my brother.
Still real.
Where? What is my fault? All my life I shoot with the eyes of cinema.
The police are nearby, and I have a kilo in my backpack. I don't have punchlines, punchlines are my life.
We were sixteen, we mixed vodka with bubblegum. Anxiety now.
God, when will it end? Good cocaine is easier to find than a good girl.
The city breathes fire, but I am as cold as ice. The nights are full of noise, but I am silent.
Memories are blurred, like streets after rain. Again I smoke alone, but not alone.
It is scary to lose love, I am afraid that I will find it.