More songs by FTISLAND
Description
Text by: FTISLAND Text by: illusion Composer: FTISLAND Composer: illusion Arranger: FTISLAND Arranger: illusion
Lyrics and translation
Original
어제보다 조금 나아진 걸까?
왠지 더 가벼워진 것 같아
비가 그쳐 맑아지는 하늘
나를 위해 난 또 걸어가
넘어져도 나는 괜찮아
몇 번이고 다시 일어나, I'll be fine
(Oh) let me love myself
(Oh) 그 누구보다 더
작은 나보다 커다란 세상이
문을 열어 줄 것 같아
친구들은 나를 걱정해
또 뭐라 해야 좋을까?
Ah, 비밀은 아니야, 지금의 나는
잠시 숨 고르며 준비 중
닫힌 내 세상을 여는 key
나를 더 사랑하는 일
(Oh) let me love myself
(Oh) 그 누구보다 더
작은 나보다 커다란 세상이
문을 열어 줄 것 같아
우울함 속에 갇힌 채
희망을 잃었던 내가 조금 안쓰러워
모든 행복의 시작은
아름다운 날 믿어 주는 것
(Oh) let me love myself
(Oh) 그 누구보다 더
나는 나보다 커다란 세상의
문을 꼭 열어 볼 테니까
English translation
Is it a little better than yesterday?
Somehow I feel lighter
The rain stops and the sky becomes clear
For me, I walk again
Even if I fall, I'm okay
Get up again and again, I'll be fine
(Oh) let me love myself
(Oh) More than anyone else
A world bigger than my small self
I think it will open the door
my friends worry about me
What else should I say?
Ah, it's not a secret, who I am now
I'm taking a moment to catch my breath and prepare.
The key that opens my closed world
loving myself more
(Oh) let me love myself
(Oh) More than anyone else
A world bigger than my small self
I think it will open the door
Trapped in depression
I feel a little sorry for myself for losing hope
The beginning of all happiness
Believing in a beautiful day
(Oh) let me love myself
(Oh) More than anyone else
I live in a world bigger than myself
I will definitely open the door