More songs by FTISLAND
Description
Producer: HAN SEONG HO
Arranger: Yuzuru Kusugo
Composer, Lyricist: CHOI MIN HWAN
Composer, Lyricist: LEE HONG GI
Composer, Lyricist: LEE JAE JIN
Lyricist: Satoshi Shibayama
Composer: Yuzuru Kusugo
Lyrics and translation
Original
Shooting stars.
What do we look for? 旅はどこまでもWhere're you from?
Ah, where'd you go? What think about?
まるで夢の思い出は星のタペストリーみ たい再生、 創生、生まれ変わるAnywayInto the universe つなぐNebula 針と 糸を縫い合わせよう眩しい虹の模様No matter where you are 紡ぐ絆 天の 川アンドロメダ君と刺繍をしたWe are in the universeUnderstand 燃え尽きたりLost and found 繰り返しMemories of history Yeah mystery生 命途中の奇跡は星 のタペストリーなんだ惑星、衛星、 無重力でVioletInto the universe つな ぐNebula 針と糸を縫い 合わせよう眩しい虹の模様No matter where you are 紡 ぐ絆 天の川アンドロメ ダ君と刺繍をしたWe are in the universe広 が る無限 のスペースへ旅立つ弾丸宇宙 僕らは流れ星ゴールを知らない 名もなき Stardustやがていつか 消えるのなら 心臓の音響かせてよ煌めく宇宙の鼓動Go to the universe 遥か彼方 燃 える太陽時を超えろ永遠の旅人No matter where you are So some shining stars 天の川アンドロメダ運命は
Big bangWe are in the universe
English translation
Shooting stars.
What do we look for? Where are you from?
Ah, where'd you go? What think about?
It's like the memories of a dream are like a tapestry of stars Rebirth, creation, rebirth AnywayInto the universe Connect the Nebula Let's sew the needle and thread together A dazzling rainbow pattern No matter where you are We are in the universe Understand the Milky Way Embroidered with Andromeda Burning out, Lost and found Repeating Memories of history Yeah mystery life The miracles in the middle of life are a tapestry of stars Planets, satellites, Violet Into the universe Connecting Nebula in zero gravity Let's sew needles and threads together A dazzling rainbow pattern No matter where you are the bonds that weave The Milky Way Andromeda Andromeda and we embroidered We are in the universe A bullet traveling to the vast infinite space We don't know the shooting star goal A nameless Stardust If someday it will disappear, let the sound of your heart be the sparkling heartbeat of the universe Go to the universe Far away, a burning sun, transcend time, an eternal traveler, No matter where you are So some shining stars, the Milky Way, Andromeda, fate is
Big bangWe are in the universe