More songs by Pomonte
More songs by chevy impala
More songs by Michał Sieńkowski
More songs by Krupek
Description
Mixer: Krupek
Lyrics and translation
Original
A pamiętasz jak nasza ośka to był dla nas cały świat?
Gumy kulki to już nie jest ten sam smak.
Rozsypani jak proszek z oranżady.
A pamiętasz jak jeszcze wczoraj nie znaczyło dla nas nic?
Straciliśmy online nie raz setki żyć w sylwestrową noc.
Tylko ja i Ty.
A dziś?
I choć jesteś, to nas nie ma. Zostały dziś nam wspomnienia. Wyszłaś bez do widzenia.
Mam Cię tylko na kasetach VHS, album zdjęć.
Jeszcze jedno kliszę chciałbym z Tobą mieć.
A pamiętasz jak nasza ośka to był dla nas cały świat?
Gumy kulki to już nie jest ten sam smak.
Rozsypani jak proszek z oranżady, który dawno na chodniku rozwiał czas.
A pamiętasz jakby to było wczoraj? Rankiem Dragon Ball, gumy Turbo i hop cola.
Nie ruszało nas nic. Jakbyśmy byli niezniszczalni jak Wolverine.
Numery GG do dziś pamiętam lepiej niż PESEL i NIC.
A Ty dobrze wiesz, że ja tęsknię i łatwiej też raczej nie będzie.
Stoimy już w innej kolejce, choć wdycham to samo powietrze.
To Ty dobrze wiesz, że zniknęłaś za wcześnie i już nie masz mnie w planach, bo dla Ciebie cały świat to dla mnie kiedyś plac zabaw.
Pamiętasz jak nasza ośka to był dla nas cały świat?
Gumy kulki to już nie jest ten sam smak.
Rozsypani jak proszek z oranżady, który dawno na chodniku rozwiał czas.
Nasza ośka to był dla nas cały świat.
Gumy kulki to już nie jest ten sam smak.
Rozsypani jak proszek z oranżady, który dawno na chodniku rozwiał czas.
English translation
Do you remember when our axle meant the whole world to us?
Gum balls don't taste the same anymore.
Scattered like orangeade powder.
Do you remember how yesterday meant nothing to us?
We have lost hundreds of lives online on New Year's Eve.
Just me and you.
And today?
And although you are here, we are not there. We are left with memories today. You left without saying goodbye.
I only have you on VHS tapes, photo album.
I would like to have one more film with you.
Do you remember when our axle meant the whole world to us?
Gum balls don't taste the same anymore.
Scattered like orangeade powder that time has long dispersed on the sidewalk.
And do you remember it like it was yesterday? In the morning, Dragon Ball, Turbo gum and Hop Cola.
Nothing moved us. As if we were indestructible like Wolverine.
I still remember GG numbers better than PESEL and NIC numbers.
And you know very well that I miss you and it probably won't get easier.
We're standing in a different line now, even though I'm breathing the same air.
You know very well that you disappeared too soon and you no longer have me in your plans, because for you the whole world was once a playground for me.
Do you remember when our axle meant the world to us?
Gum balls don't taste the same anymore.
Scattered like orangeade powder that time has long dispersed on the sidewalk.
Our axle meant the world to us.
Gum balls don't taste the same anymore.
Scattered like orangeade powder that time has long dispersed on the sidewalk.