More songs by Tulus
Description
A smell that turns off logic. It seems like just a scent, but in an instant, it becomes impossible to find words, as if the tongue is lost between breath and tremor. Everything around me continues to sound, but the meaning is slipping away like sand through my fingers. Every random movement becomes a revelation: a glance meets another, and suddenly it seems that paradise might look exactly like this – a little awkward, a little comical, but strangely honest. And it's not his fault that magic is so strong. He was just born with the gift of causing earthquakes in other people's chests. And then there's only one thing left to admit defeat. Funny, warm, with a slight taste of shame. After all, who needs to resist if you're not falling down, but straight into someone's "like"? Melody and Chords: Tulus and Petra Sihombing Executive Producer: Riri Muktamar, Tulus Company Producer: Ari Renaldi Arrangement: Ari Renaldi Vocals: Tulus Drums, Percussion, Accordion: Ari Renaldi Double Bass: Rudy Zulkarnaen Acoustic Guitar: Topan Abimanyu Piano: Yosef Sitompul Music and Vocals Recorded by: Ari Renaldi at Aru Studio, Bandung. Piano, recording: Josef Sitompul at Josef's house, Bogor Orchestral arrangement: Erwin Gutawa Orchestra: Budapest Strings Scores Orchestra recording: Studio 22, Budapest, Hungary. Mixing and Mastering: Ari Renaldi at Aru Studio, Bandung.
Lyrics and translation
Original
Sungguh, ku tidak memiliki daya
Di depan harummu
Sungguh terkunci kata yang tertata
Di depan ragamu, uh-uh-uh
Bila kaulihatku tanpa sengaja
Beginikah surga?
Bayangkan bila kauajakku bicara
Ini semua bukan salahmu
Punya magis perekat yang sekuat itu
Dari lahir sudah begitu
Maafkan, aku jatuh suka
Bila kaulihatku tanpa sengaja, uh-uh
Beginikah surga?
Bayangkan bila kauajakku bicara
Ini semua bukan salahmu
Punya magis perekat yang sekuat itu
Dari lahir sudah begitu
Maafkan, aku jatuh suka
Bila kau berkenan
Biarkanku di sampingmu
Berkuranglah satu jiwa yang sepi
Ini semua bukan salahmu
Punya magis perekat yang sekuat itu
Dari lahir sudah begitu
Maafkan, oh-uh-uh
Ini semua bukan salahmu
Punya magis perekat yang sekuat itu
Dari lahir sudah begitu
Maafkan, aku jatuh suka
Hm-mm
Aku jatuh suka
English translation
Really, I have no power
In front of your fragrance
It's really locked in orderly words
In front of your body, uh-uh-uh
If you see me accidentally
Is this what heaven is like?
Imagine if you asked me to talk
This is all not your fault
Has a magic adhesive that is that strong
It's been that way from birth
Sorry, I fell in love
If you see me accidentally, uh-uh
Is this what heaven is like?
Imagine if you asked me to talk
This is all not your fault
Has a magic adhesive that is that strong
It's been that way from birth
Sorry, I fell in love
If you like
Let me beside you
There is one less lonely soul
This is all not your fault
Has a magic adhesive that is that strong
It's been that way from birth
Sorry, oh-uh-uh
This is all not your fault
Has a magic adhesive that is that strong
It's been that way from birth
Sorry, I fell in love
Hm-mm
I fell in love