More songs by Viva Suecia
More songs by Samuraï
Description
It smells of warm tiles and something homey, as if time has stuck to the windowsill and doesn't want to leave. The rooms whisper of a presence that is no longer there, but the music tries to convince us that memory is also a form of return. Each chord is like a step on a familiar floor, where the footprints of someone important are still imprinted. Everything around seems a little imperfect, but it's in this imperfection that cosiness lies. When melancholy doesn't weigh you down, but embraces you; when an empty hall suddenly fills with the breath of a melody, and silence ceases to be an enemy. Love here isn't like a flash, but like a soft light that still lingers because without it, the walls would just be walls.
Lyrics and translation
Original
Oír al suelo reaccionando a cada uno de tus pasos
Me mantiene vivo
Que el mundo es frío hasta que una de tus risas
Rompe la barrera del sonido
Que esta casa sin ti es un hogar fallido
Quiero mirar las paredes que me envuelven
Recordarlas para toda la vida
Hacerme un hueco en ti donde pueda esconderme
Cuando no quiera ver la salida
Yo quisiera, si tú me permitieras
Me quitarás la melancolía
No me imagino seguir aquí sin tus manías
Estoy mirando las huellas que has dejado
En las baldosas de la cocina
Sin quererlo has dibujado aquello que soñé
De esquina a esquina
Voy a cerrar los ojos repitiendo tu coreografía
Hasta que sea la nuestra
Yo te espero en el salón con la música puesta
Quiero mirar las paredes que me envuelven
Recordarlas para toda la vida
Hacerme un hueco en ti donde pueda esconderme
Cuando no quiera ver la salida
Yo quisiera, si tú me permitieras
Me quitarás la melancolía
No me imagino seguir aquí sin tus manías
English translation
Hear the ground reacting to your every step
keeps me alive
That the world is cold until one of your laughs
Break the sound barrier
That this house without you is a failed home
I want to look at the walls that surround me
Remember them for life
Make a space in you where I can hide
When you don't want to see the exit
I would like, if you would allow me
You will take away my melancholy
I can't imagine being here without your quirks
I'm looking at the footprints you've left
On the kitchen tiles
Without wanting to, you have drawn what I dreamed of
From corner to corner
I'm going to close my eyes repeating your choreography
Until it's ours
I'll wait for you in the living room with the music on
I want to look at the walls that surround me
Remember them for life
Make a space in you where I can hide
When you don't want to see the exit
I would like, if you would allow me
You will take away my melancholy
I can't imagine being here without your quirks