More songs by Snow Man
Description
It's as if the engine has started right under my skin, roaring, vibrating, calling me forward. The world around me is losing its shape, and all that remains is a buzzing in my ears and the taste of excitement on my tongue. Each line is like an adrenaline rush, as if someone hit the "accelerate" button and it's too late to brake. Everything is at its maximum: dreams, doubts, confidence. Even mistakes sound like victories here. The sound hits your chest, not your ears, loud, dirty, beautiful. He has no fear, but plenty of fire and confident madness. It's not just a rhythm, it's a state of mind where the whole world turns into a track, and the only rule is to keep your foot on the gas.
Lyrics and translation
Original
Yeah, yeah
Whoa, yeah, yeah
Kick it, goal or the miss
どっちにしたって、変わらないdream (yeah)
書き綴ってく バケットリスト
いつでも I'm on the beast mode (yeah)
過去には反応しない my radar
勝手に決めちゃう インベーダー
Enter オシャレして
Welcome to our new world
ノイズさえ 気にしない I'm outta control
揺るがない ゆるぎない passion explosion
すべての頂点 掻っ攫う
Yeah, burn it and let it loose
We turn the flame into the BOOST (uh)
We turn the flame into the BOOST (ooh, whoo!)
効かない break, get lost!
どんな距離でも ain't no matter
一閃雷 負ける気はしない
そこ、道あけな
迷いも理想も 引き連れて
Nothing can stop me now 全て想定内 ('ey, find the boost)
Boost! Watch out, watch out (watch out)
乗っ取りなムーヴ
Boost! Blast out, blast out (watch out)
オレらがルール
Boost! 目逸らすな
一瞬で君を奪うさ
Boost! Watch out, watch out
We are freakin' monster
Boost! Be drop, be drop
Drop, drop, drop
Boost! Be drop, be drop
Drop, drop, drop
Boost! Be drop, be drop
Be drop, be drop
Be drop, be drop
We're on the beast mode
Drop it low, drop it low
躊躇なんて捨て step up, up now
Drop it low, drop it low
限界突破オーバーフロウさ
One, we're one of kind
Two, yeah, coast-to-coast
Three, countdown is done
Can you feel it? Brr, brr
燃え上がる 消せやしない you're outta control (whoa, whoa)
走り出す 戻らない no hesitation (yeah, yeah)
遊びじゃ モノ足りない
So call me and feel the sound
We turn the flame into the BOOST (uh)
We turn the flame into the BOOST (ooh, whoo!)
つまんないfakeはno (uh)
どんな壁でも ain't no limit
一刀両断 余裕しかない
そこ、道あけな
願いも（願いも）痛みも 抱きしめて（抱きしめて）
Nothing can slow me down
全て想定内 oh, yeah (hey, find the boost)
Boost! Watch out, watch out (watch out)
乗っ取りなムーヴ
Boost! Blast out, blast out (watch out)
オレらがルール
Boost! 目逸らすな
一瞬で君を奪うさ
Boost! Watch out, watch out
We are freakin' monster
Boost! Be drop, be drop
Drop, drop, drop
Boost! Be drop, be drop
Drop, drop, drop
Boost! Be drop, be drop
Be drop, be drop
Be drop, be drop
We are freakin' monster, yeah
English translation
Yeah, yeah
Whoa, yeah, yeah
Kick it, goal or the miss
どっちにしたって、変わらないdream (yeah)
書き綴ってく バケットリスト
いつでも I'm on the beast mode (yeah)
過去には反応しない my radar
勝手に決めちゃう インベーダー
Enter オシャレして
Welcome to our new world
ノイズさえ 気にしない I'm outta control
揺るがない ゆるぎない passion explosion
すべての頂点 掻っ攫う
Yeah, burn it and let it loose
We turn the flame into the BOOST (uh)
We turn the flame into the BOOST (ooh, whoo!)
効かない break, get lost!
どんな距離でも ain't no matter
一閃雷 負ける気はしない
そこ、道あけな
迷いも理想も 引き連れて
Nothing can stop me now 全て想定内 ('ey, find the boost)
Boost! Watch out, watch out (watch out)
乗っ取りなムーヴ
Boost! Blast out, blast out (watch out)
オレらがルール
Boost! 目逸らすな
一瞬で君を奪うさ
Boost! Watch out, watch out
We are freakin' monster
Boost! Be drop, be drop
Drop, drop, drop
Boost! Be drop, be drop
Drop, drop, drop
Boost! Be drop, be drop
Be drop, be drop
Be drop, be drop
We're on the beast mode
Drop it low, drop it low
躊躇なんて捨て step up, up now
Drop it low, drop it low
限界突破オーバーフロウさ
One, we're one of kind
Two, yeah, coast-to-coast
Three, countdown is done
Can you feel it? Brr, brr
燃え上がる 消せやしない you're outta control (whoa, whoa)
走り出す 戻らない no hesitation (yeah, yeah)
遊びじゃ モノ足りない
So call me and feel the sound
We turn the flame into the BOOST (uh)
We turn the flame into the BOOST (ooh, whoo!)
つまんないfakeはno (uh)
どんな壁でも ain't no limit
一刀両断 余裕しかない
そこ、道あけな
願いも（願いも）痛みも 抱きしめて（抱きしめて）
Nothing can slow me down
全て想定内 oh, yeah (hey, find the boost)
Boost! Watch out, watch out (watch out)
乗っ取りなムーヴ
Boost! Blast out, blast out (watch out)
オレらがルール
Boost! 目逸らすな
一瞬で君を奪うさ
Boost! Watch out, watch out
We are freakin' monster
Boost! Be drop, be drop
Drop, drop, drop
Boost! Be drop, be drop
Drop, drop, drop
Boost! Be drop, be drop
Be drop, be drop
Be drop, be drop
We are freakin' monster, yeah