More songs by Perunggu
Description
It sounds like an evening when the silence suddenly becomes warmer than memories. It's all over - the roles have been played, the scenes have been closed, but the echo of voices and footsteps still lives somewhere in my chest. In these chords, it's not a farewell, but a soft aftertaste of presence that doesn't disappear, it simply changes form. The music is like combing through my memory: a little ticklish, a little painful, and impossibly familiar. Each note is like an old photograph, slightly faded, but still alive. I want to listen standing, as if out of respect for something that can no longer be returned, but can be remembered with care. Songs and Arrangements: Adam Adenan, Ildo Hasman, Maul Ibrahim Lyrics: Maul Ibrahim Vocals and Guitar: Maul Ibrahim Bass, Keyboards: Adam Adenan Drums: Ildo Hasman Acoustic Guitar and Backing Vocals: Bima Errawan Backing Vocals: Viku Anindito, Giovanni Rahmadeva, Dennis Ferdinand String Arrangement: Lafa Pratomo Producers: Giovanni Rahmadeva and Dennis Ferdinand. Recorded at: SembuNYi Studio, Tebet by Stevano (vocals, guitar, and keyboards); SoundVerve Studio, Tangerang by Nico Putra (drums and bass); and DAS House, Bintaro by Dennis Ferdinand (bass). Mixing: Stevano Vocal Editing: Ario Hendawan Instrument Editing: Ildo Hasman and Ario Hendawan Mastering: Gerard Rumintiap
Lyrics and translation
Original
Peranmu selesai
Bebas semua tugas
Namun, kuingat
'Kan s'lalu kuingat
Temani tumbuhku
Kembangkan tingkahku
Semua kuingat
Dalam dan lekat
Di antara takbir
Pejam mataku, sebutkan namamu hadir
Muncul rangkaian ribuan cerita penting
Yang kuinginkan kau ada dalam abadi
Semua jalur hidupku berubah dini hari itu
Sebatang pertama
Juga ulah lainnya
Semua kuingat
Dalam dan lekat
Selera musikmu
Membuka kelambu
Telah membentuk
Oh, padat telingaku
Bolehkah kugunakan nama depanmu kelak?
Pasti 'kan kusematkan biar menular
Hingga saat ini, tiap langkahku t'lah
Jauhi beragam tepi
Terpujilah mandiri di hati
S'gala hikmah dari kesalahan lama
Kini tak lagi bebani
Terangi kesendirian lagi
Rentan lamban, ringkih terasa seperti
Dia tak berpihak lagi
Kerap pedih datang t'rus temani
Kurasa batinku takkan pernah siap
Terima salam pamitmu
Kau tahu kau yang t'lah mengubahku
English translation
Your role is complete
Free from all tasks
However, I remember
I always remember that
Accompany me when I grow
Develop my behavior
I remember everything
Deep and sticky
Between takbir
Close my eyes, say your name present
A series of thousands of important stories emerged
What I want is for you to exist forever
My whole life path changed early that morning
First stick
Also other things
I remember everything
Deep and sticky
Your taste in music
Open the mosquito net
Has formed
Oh, my ears are full
Can I use your first name later?
I'll definitely pin it so it spreads
Until now, every step I have taken has been done
Stay away from various edges
Be praised for being independent in your heart
All the wisdom from old mistakes
Now it's no longer a burden
Illuminate loneliness again
Vulnerable slow, frail feels like
He doesn't take sides anymore
Pain often comes and stays with you
I don't think my mind will ever be ready
Accept your goodbyes
You know you're the one who changed me