More songs by Robert Cichy
More songs by Jarecki
More songs by Ania Dąbrowska
Description
Producer: Robert Sych Programmer: Robert Sych Vocals: Jarecki Lyrics: Yaroslav Kubov Lyrics: Tomasz Mioduszewski Lyrics: Anya Dąbrowska Composer: Robert Sych Composer: Yaroslav Kubov. Composer: Bartosz Kocanek. Composer: Anya Dombrovskaya. Synthesiser: Robert Sichi Guitar: Robert Sichi
Lyrics and translation
Original
Robisz mi ciepło tu.
Dajesz mi miejsce, kiedy nie mam gdzie pójść.
Korporacyjny szum tu nie docierał. Nie znaliśmy tych słów.
Zabierz mnie znów blisko lawendowych pól. Naucz mnie pokonać ból.
Proszę, zabierz mnie znów.
Cokolwiek myślisz, masz tu mój czas. Nie będę płakał.
Mimo to, że podzieliłaś mnie na pół.
Miłość odkryła nasze drugie dno.
Nie pasowałem jak zły klucz, jak zły klucz. Kochanie, chcę tylko noc.
Kochanie, chcę tylko noc.
Dałeś mi szybki haj.
Iluzję więzi mocno splecionych rąk.
Miałam uleczyć coś, -ale nie pytać, czemu w oczach masz mrok. -Nie będę płakał.
Mimo to, że podzieliłaś mnie na pół.
Miłość odkryła nasze drugie dno.
Nie pasowałem jak zły klucz.
Nie będę płakał.
Mimo to, że podzieliłaś mnie na pół.
Miłość odkryła nasze drugie dno.
Nie pasowałem jak zły klucz, jak zły klucz. Kochanie, chcę tylko noc.
Kochanie, chcę tylko noc.
Kochanie, chcę tylko noc.
Kochanie, chcę tylko noc. Nie będę płakał.
Mimo to, że podzieliłaś mnie na pół.
Miłość odkryła nasze drugie dno.
Nie pasowałem jak zły klucz.
Nie będę płakał.
Mimo to, że podzieliłaś mnie na pół.
Miłość odkryła nasze drugie dno.
Nie pasowałem jak zły klucz, jak zły klucz. Kochanie, chcę tylko noc.
English translation
You make me feel warm in here.
You give me a place when I have nowhere to go.
The corporate hype didn't reach here. We didn't know these words.
Take me close to the lavender fields again. Teach me to overcome pain.
Please take me again.
Whatever you think, you have my time here. I won't cry.
Even though you split me in half.
Love has discovered our inner selves.
I didn't fit like a bad key, like a bad key. Baby, I just want the night.
Baby, I just want the night.
You gave me a quick high.
The illusion of a bond of tightly clasped hands.
I was supposed to heal something, -but not ask why there's darkness in your eyes. -I won't cry.
Even though you split me in half.
Love has discovered our inner selves.
I didn't fit like a bad key.
I won't cry.
Even though you split me in half.
Love has discovered our inner selves.
I didn't fit like a bad key, like a bad key. Baby, I just want the night.
Baby, I just want the night.
Baby, I just want the night.
Baby, I just want the night. I won't cry.
Even though you split me in half.
Love has discovered our inner selves.
I didn't fit like a bad key.
I won't cry.
Even though you split me in half.
Love has discovered our inner selves.
I didn't fit like a bad key, like a bad key. Baby, I just want the night.