More songs by Faizal Tahir
More songs by mimpi.
Description
Warmth that makes your throat scratchy, like an old letter found between the pages of a children's book. There are no grand promises here - just a quiet reminder that strength grows from love, even if it's been a bit worn down by time. Each line is like a whisper before parting: "Hold on when it's dark, and shine yourself." A simple melody, but behind it lies a whole world - where weariness doesn't negate tenderness, and farewell sounds like a blessing.
Lyrics and translation
Original
Selalu kukatakan padamu.
Kan ada masa ku tiada.
Dan kau harus tetap, tetap, tetap kuat di hati.
Selalu kuingatkan dirimu.
Bila besar nanti jaga mama.
Biarpun kau lelah.
Ingat kasih dia pernah beri.
Bila sampai waktu.
Terus bertahan walau kau jatuh.
Oo yeah. Bila sampai waktu.
Jadilah lebih baik dari aku.
Yeah.
Jangan pernah berhenti berdoa.
Biar jadi api di hati.
Terangi jalanmu.
Pulang saat malam menutup hari.
Bila sampai waktu.
Terus bertahan walau kau jatuh.
Oo yeah.
Bila sampai waktu.
Jadilah lebih baik dari aku.
Yeah.
Dari aku.
Dari aku.
Dari aku.
Dari aku.
Bila sampai waktu.
Terus bertahan walau kau jatuh.
Dan bila sampai waktu.
Jadilah lebih baik dari aku.
Yeah. Bila sampai waktu.
Terus bertahan walau kau jatuh.
Bila sampai waktu.
Jadilah lebih baik dari aku.
Bila sampai waktu. Kau kan mengerti.
Ini semuanya untukmu di sini.
Bila sampai waktu.
Kau kan mengerti.
Ini semuanya untukmu di sini.
English translation
I always tell you.
There are times when I'm gone.
And you have to stay, stay, stay strong in your heart.
I always remind you.
When you grow up, take care of mom.
Even if you're tired.
Remember the love he gave.
When the time comes.
Keep holding on even if you fall.
Oh yeah. When the time comes.
Be better than me.
Yeah.
Never stop praying.
Let it be a fire in your heart.
Light your way.
Coming home at night ends the day.
When the time comes.
Keep holding on even if you fall.
Oh yeah.
When the time comes.
Be better than me.
Yeah.
From me.
From me.
From me.
From me.
When the time comes.
Keep holding on even if you fall.
And when the time comes.
Be better than me.
Yeah. When the time comes.
Keep holding on even if you fall.
When the time comes.
Be better than me.
When the time comes. You understand.
It's all for you here.
When the time comes.
You understand.
It's all for you here.