More songs by Mutu
More songs by M.G.L.
Description
The city heat melts the asphalt and minds. Some pretend to be predators again, but everyone's fangs are equally plastic. Here, it's not the loudest who survive, but those who can stare straight ahead and smile when everyone around them pretends to know how to live. Against the backdrop of roaring engines and cheap swagger, a voice sounds, more tired than angry - but the anger is still there, sharp as a razor in your pocket.
The rhythm is oppressive, but it gives strength. This is a case not of glamour, but of gritting your teeth and moving forward, because otherwise you will be consumed. The world is full of falsehood and ostentation, but there are those who are not afraid to be ‘too much.’ Even if it means becoming a little more despicable than the system that teaches you to smile falsely.
Lyrics and translation
Original
Yo, Felix, what's up?
Dacă ăștia-s perverși și eu-s mai pervers ca ei. Să nu crezi că faci ceva diferit.
Văd vrăjeală proastă-n fața mea day by day și mă întreb cum de nu s-au plictisit.
Nu s-au plictisit, nu, nu, nu.
Nu s-au plictisit, nu, nu, nu.
Eu sunt acap încă de la abac.
Dac' ascultau mutul de mici probabil nu picau la bac.
Le dau să moară Tupac, un rap de-i bagă sub pat și scuze dacă nu le dau mai des da-s ocupat.
Dar când fac rap rup tot.
Zici că vreau să-mi fac cont.
Mă-ntreabă dacă-s robot și ăștia care mă cunosc se-ntreabă cum de încă mai pot. Se pare că n-au înțeles.
Eu sunt alt fel de bagabont. Dar au greșit persoana. Crede-mă, au greșit persoana.
Dacă cred că fac rap și-mi bag pula ca-n boxa. Mai dau câteva bombe și-mi bag pula ca-n Roxana.
Mă retrag la mine-n grotă ca o mulatră cariana.
Le dau material genetic fix în gură ca Nirvana și se pare că le place. Zici c-am mâncat ananas.
Îi dau foc și stau retras. Și crede-mă, e a ras na dacă vreau câțiva ani am azi.
Dacă ăștia-s perverși și eu-s mai pervers ca ei. Să nu crezi că faci ceva diferit.
Văd vrăjeală proastă-n fața mea day by day și mă întreb cum de nu s-au plictisit.
Nu s-au plictisit, nu, nu, nu.
Nu s-au plictisit, nu, nu, nu.
Iau banii de la YouTube și-mi fac de cap c-o bagaboantă.
Când începe să vorbească o zbori zici că-i parapantă. Încă nu s-a prins de poantă, dar eu încă urc în pantă.
Nici nu privesc în spate. Mă găsești la cotă înaltă. Bună!
Dormim pe lumea cealaltă. Acum tre' să trăim de parcă trăim doar o dată.
De asta când văd banii îi iau și îi bag în geantă și mă duc să-mi iau un Porsche și îi cheltui pe toți deodată. Că făceam bani chiar și înainte să fac muzică pe bani.
Mă vedeai printre artiști, dar mă vedeai și-ntre golani.
Într-un bolid cu jante tari mă vedeai și te dădeai și nu mai știu ce comentai că mă opresc sau ce credeai.
Ce credeai că eu nu știu ce te dai. Eu am viziune clară, am și forță gen Jedi.
Nu mă plâng că-i cald afară, îmi fac din bani un evantai. Și-am plecat cu scârț de roți.
La revedere, ceau, bye-bye. Dacă ăștia-s perverși și eu-s mai pervers ca ei.
Să nu crezi că faci ceva diferit.
Văd vrăjeală proastă-n fața mea day by day și mă întreb cum de nu s-au plictisit.
Nu s-au plictisit, nu, nu, nu.
Nu s-au plictisit, nu, nu, nu.
Dacă ăștia-s perverși și eu-s mai pervers ca ei. Să nu crezi că faci ceva diferit.
Văd vrăjeală proastă-n fața mea day by day și mă întreb cum de nu s-au plictisit.
Nu s-au plictisit, nu, nu, nu.
Nu s-au plictisit, nu, nu, nu.
English translation
Yo, Felix, what's up?
If they're perverts, I'm more perverts than them. Don't think you're doing anything different.
I see bad spells in front of me day by day and I wonder how they didn't get bored.
They weren't bored, no, no, no.
They weren't bored, no, no, no.
I am acap since abacus.
If they listened to the dumb when they were little, they probably wouldn't have failed the baccalaureate.
I give them Tupac to die, a rap to put under the bed and sorry if I don't give them more often get busy.
But when I rap I break everything.
You say I want to make an account.
They ask me if I'm a robot and those who know me wonder how I can still do it. It seems they didn't understand.
I'm a different kind of nerd. But they got the wrong person. Trust me, they got the wrong person.
If I think I'm rapping and I put my dick in the box. I give a few more bombs and insert my cock like Roxana.
I retreat to my cave like a Carian mulatto.
I feed them fixed genetic material in their mouths like Nirvana and they seem to like it. You say I ate pineapple.
I set fire to it and stand back. And believe me, e a ras na if I want a few years I have today.
If they're perverts, I'm more perverts than them. Don't think you're doing anything different.
I see bad spells in front of me day by day and I wonder how they didn't get bored.
They weren't bored, no, no, no.
They weren't bored, no, no, no.
I take the money from YouTube and make a fool of myself.
When she starts talking, you say she's paragliding. It hasn't caught on yet, but I'm still going uphill.
I don't even look back. You can find me at high altitude. Hello!
We sleep in the other world. Now we have to live as if we only live once.
That's why when I see the money I take it and put it in my bag and go buy a Porsche and spend it all at once. That I was making money even before I was making music for money.
You saw me among the artists, but you also saw me among the naked.
In a car with hard rims, you would see me and give up, and I don't know what you were saying that I was stopping or what you were thinking.
What did you think I don't know what you're doing? I have clear vision, I also have Jedi-like strength.
I don't complain that it's hot outside, I make a fan out of my money. I screeched away.
Goodbye, tea, bye-bye. If they're perverts, I'm more perverts than them.
Don't think you're doing anything different.
I see bad spells in front of me day by day and I wonder how they didn't get bored.
They weren't bored, no, no, no.
They weren't bored, no, no, no.
If they're perverts, I'm more perverts than them. Don't think you're doing anything different.
I see bad spells in front of me day by day and I wonder how they didn't get bored.
They weren't bored, no, no, no.
They weren't bored, no, no, no.