More songs by Hamza
More songs by Werenoi
Description
The night smells of hashish and leather tags - as if someone decided to replace emotions with suitcases full of money and boxes of seals. Grey promises shatter against crystal chains, and everything is forgotten to the beat: names, mistakes, other people's tears in the salon. Here, love is not a sacred thing, but a dangerous habit that makes you sick and leaves you wanting more; friendship is measured by loyalty in action, and devotion by the weight of medals around your neck.
Sarcasm slips between the lines, but the warmth cannot be taken away: vulnerability hides under bravado, and each verse is like a crumpled envelope with signs of life. Dust on your shoes, smoke in your lungs, money on the shelf, and a reflection that doesn't follow the rules - all this sounds as indifferent and charming as a quiet cigarette after a loud argument.
Lyrics and translation
Original
Y avait personne dans ma vie à part les drogues et les dragons
J'ai craché dans cette bitch, j'ai brisé son cœur dans le salon (salon, salon)
Mon respect n'a pas de prix
C'est trop tard quand t'es devant le canon (canon, canon)
De jour en jour, j'oublie
Tellement j'fume le marron (le marron, le marron)
Tu peux m'rayer de ta vie, j'ai cramé tes lettres d'adieu dans l'feu
J'connais les règles, j'connais bien l'jeu
J'oublie mes peines avec un peu de beuh
Un nouveau 'blème, une nouvelle solution
Envoie les blazes, arrête les allusions
J'suis dans les éditions, la production
Sa bouche et ma dick rentrent en collision
L'alcool et la ganja circulent dans mes veines
Encore une chaîne, même si j'ai trop de chaînes
Combien de opps, on a mis dans les oints-j?
J'dépense un quart de milli' dans le linge
J'fais baiser mes stacks, elles font des bébés stacks
Pourquoi mes exs sont jalouses de mes exs?
Malgré l'ascension, je n'ai jamais flex
Un milli', deux milli', j'les mets sur le tec's
Elle veut du Louis, Gucci, Fendi, Prada
Elle aime les pills, elle aime la Lady Gaga
Depuis mes 12 ans, I was on the shit
Ces haineux, leurs bouches sont vraiment pleines de shit
Va sécher tes larmes et va refaire d'la moula
Rien qu'j'allume les sticks, j'allume les Tarantula
Elle découpe la dope, elle la met dans les silos
Puis j'appelle Fernando pour un nouveau kilo
Y avait personne dans ma vie à part les drogues et les dragons
J'ai craché dans cette bitch, j'ai brisé son cœur dans le salon (salon, salon)
Mon respect n'a pas de prix
C'est trop tard quand t'es devant le canon (canon, canon)
De jour en jour, j'oublie
Tellement j'fume le marron (le marron, le marron)
Y avait personne dans ma vie à part les drogues et les dragons
J'ai craché dans cette bitch, j'ai brisé son cœur dans le salon (salon, salon)
Mon respect n'a pas de prix
C'est trop tard quand t'es devant le canon (canon, canon)
De jour en jour, j'oublie
Tellement j'fume le marron (le marron, le marron)
J'fume le marron, j'suis trop parano
Un peu de fuel, un peu de fric, elle m'prend pour un baron
J'fais pas l'ancien, mais j'suis un daron
J'vois des ennemis à une heure et demie
J'sors un S3, j'sors un Z1000, j't'envoie des talons
J'esquive le ballon, j'joue pas au ballon
T'en as dans l'nez, on est dans ça
Moi, j'suis dans l'sas de ses grosses fesses
Elle va tout boire
Elle a tout bu, pas de grossesse
Vue sur un lagon, deux litrons d'beuh
Je crachais du feu comme un wagon, comme un dragon
Comme un wagon, comme un dragon
Elle veut l'beurre, l'argent du beurre et le crémier
Elle veut pas l'honnête, mais c'est lui qui a crimé
Elle aime ceux qui transportent beaucoup de shit
Les trains de vie croustillants comme paquet de chips
Elle sèche ses larmes sur l'épaule d'une grosse moula
Elle tape la pose, elle est cambrée sur la pic's
Elle veut un mec qui fait du rap ou des dribbles
Qui fait plein de bleus, plein de bleus comme les Crips
Y avait personne dans ma vie à part les drogues et les dragons
J'ai craché dans cette bitch, j'ai brisé son cœur dans le salon (salon, salon)
Mon respect n'a pas de prix
C'est trop tard quand t'es devant le canon (canon, canon)
De jour en jour, j'oublie
Tellement j'fume le marron (le marron, le marron)
Y avait personne dans ma vie à part les drogues et les dragons
J'ai craché dans cette bitch, j'ai brisé son cœur dans le salon (salon, salon)
Mon respect n'a pas de prix
C'est trop tard quand t'es devant le canon (canon, canon)
De jour en jour, j'oublie
Tellement j'fume le marron (le marron, le marron)
English translation
There was no one in my life but drugs and dragons
I spit in that bitch, broke her heart in the living room (living room, living room)
My respect is priceless
It's too late when you're in front of the cannon (cannon, cannon)
Day by day I forget
I smoke so much brown (brown, brown)
You can delete me from your life, I burned your farewell letters in the fire
I know the rules, I know the game well
I forget my sorrows with a little weed
A new problem, a new solution
Send the jokes, stop the allusions
I'm in publishing, production
Her mouth and my dick collide
Alcohol and ganja running through my veins
One more channel, even though I have too many channels
How many opps did we put in the anointed ones?
I spend a quarter of a milli' on laundry
I fuck my stacks, they make baby stacks
Why are my exes jealous of my exes?
Despite the climb, I never flexed
One milli', two milli', I put them on the tec's
She wants Louis, Gucci, Fendi, Prada
She likes pills, she likes Lady Gaga
Since I was 12, I was on the shit
These haters, their mouths are really full of shit
Go dry your tears and go do it again
Just by turning on the sticks, I turn on the Tarantulas
She cuts the dope, she puts it in the silos
Then I call Fernando for a new kilo
There was no one in my life but drugs and dragons
I spit in that bitch, broke her heart in the living room (living room, living room)
My respect is priceless
It's too late when you're in front of the cannon (cannon, cannon)
Day by day I forget
I smoke so much brown (brown, brown)
There was no one in my life but drugs and dragons
I spit in that bitch, broke her heart in the living room (living room, living room)
My respect is priceless
It's too late when you're in front of the cannon (cannon, cannon)
Day by day I forget
I smoke so much brown (brown, brown)
I smoke brown, I'm too paranoid
A little fuel, a little money, she takes me for a baron
I'm not the old one, but I'm a daron
I see enemies at half past one
I take out an S3, I take out a Z1000, I send you some heels
I dodge the ball, I don't play ball
You've got it in your nose, we're in that
I'm in the airlock of her big buttocks
She will drink it all
She drank it all, no pregnancy
View of a lagoon, two liters of weed
I spit fire like a wagon, like a dragon
Like a wagon, like a dragon
She wants butter, butter money and creamer
She doesn't want the honest guy, but he's the one who committed the crime
She likes those who carry a lot of shit
Crispy lifestyles like a packet of chips
She dries her tears on the shoulder of a big moula
She strikes the pose, she is arched on the pic's
She wants a guy who raps or dribbles
Who makes lots of bruises, lots of bruises like the Crips
There was no one in my life but drugs and dragons
I spit in that bitch, broke her heart in the living room (living room, living room)
My respect is priceless
It's too late when you're in front of the cannon (cannon, cannon)
Day by day I forget
I smoke so much brown (brown, brown)
There was no one in my life but drugs and dragons
I spit in that bitch, broke her heart in the living room (living room, living room)
My respect is priceless
It's too late when you're in front of the cannon (cannon, cannon)
Day by day I forget
I smoke so much brown (brown, brown)