More songs by TKS 2G
Description
Somewhere between laughter and panic, between the ‘party vibe’ and the sound of your father's footsteps outside the door, this story unfolds - a comedy of errors set to the rhythm of Caribbean drums. Everything seems fun, hot, even a little provocative... until it becomes clear that the party may end with an escape through the window. The music is wild, with a hint of adventure, like a teenage prank in an adult's body. Where the ‘Batmans’ make their tam-tam, irony meets arrogance, and the desire to be a bad boy sounds more like playing superheroes. It's not serious, but it's contagious - one of those cases where it's embarrassing and funny, and for some reason you still want to dance.
Lyrics and translation
Original
(Na-na-na-na-na, na, na, na)
(Na-na-na-na-na, na, na-na-na)
(Baise-moi TKS, baise-moi TKS)
(C'est ce que ta copine dit pendant que toi t'es en hess)
(Baise-moi TKS, baise-moi TKS)
(C'est ce que ta copine dit pendant que toi t'es en hess)
Une baby gyal qui traîne dans la soirée (traîne dans la soirée)
Une jolie femme qui pense qu'à doogynner (uh, uh)
Elle réclame sa sucrerie, elle veut rejoindre mon lit
Mais son papa arrive, j'me taille comme une souris
C'est la cata', j'crois qu'y a son papa
Faut j'me taille de là, non, faut j'me taille de là, non
C'est la cata', j'crois qu'y a son papa
Faut j'me taille de là, non faut j'me taille de là na-na-na
J'ai pris ta copine, an tchou way
J'ai pris ta copine et sur moi, elle whine
J'ai pris ta copine, an tchou way
J'ai pris ta copine et sur moi, elle whine
J'ai pris ta copine, an tchou way
J'ai pris ta copine et sur moi, elle whine
Pa ni Robin, nou ké dè Batman
Sur le bonda d'ta copine, nous on fait du tam-tam
Pa ni Robin, nou ké dè Batman
Sur le bonda de ta copine, nous on fait du tam-tam
Mademoiselle croit que j'suis un real badman
Alors que moi j'suis un doggy man
J'veux qu'toutes ses copines bougent leur gyat
Boum-boum, je t'attrape comme un real badman
J'prends un cocktail et je koke ta femme (ta femme)
Ta femme, je koke ta femme
J'prends un cocktail et je koke ta femme
Ta femme, je koke ta femme, na-na-na-na-na
J'ai pris ta copine, an tchou way
J'ai pris ta copine et sur moi, elle whine
J'ai pris ta copine, an tchou way
J'ai pris ta copine et sur moi, elle whine
J'ai pris ta copine, an tchou way
J'ai pris ta copine et sur moi, elle whine
Na-na-na-na-na, na, na, na
Na-na-na-na-na, na, na-na-na
Na-na-na-na-na, na, na, na
Na-na-na-na-na, na, na-na-na
Baise-moi TKS, baise-moi TKS
C'est ce que ta copine dit pendant que toi t'es en hess
Baise-moi TKS, baise-moi TKS
C'est ce que ta copine dit pendant que toi t'es en hess
English translation
(Na-na-na-na-na, na, na, na)
(Na-na-na-na-na, na, na-na-na)
(Fuck me TKS, fuck me TKS)
(That's what your girlfriend says while you're in bed)
(Fuck me TKS, fuck me TKS)
(That's what your girlfriend says while you're in bed)
A baby gyal hanging out in the evening (hanging out in the evening)
A pretty woman who only thinks about doogynning (uh, uh)
She asks for her candy, she wants to join my bed
But his daddy comes, I cut myself like a mouse
It's a disaster, I think there's his dad
I have to cut myself from there, no, I have to cut myself from there, no
It's a disaster, I think there's his dad
I have to cut myself from there, no I have to cut myself from there na-na-na
I took your girlfriend, an tchou way
I took your girlfriend and on me, she whine
I took your girlfriend, an tchou way
I took your girlfriend and on me, she whine
I took your girlfriend, an tchou way
I took your girlfriend and on me, she whine
Neither Robin nor Batman
On your girlfriend's bonda, we play the drums
Neither Robin nor Batman
On your girlfriend's bonda, we play the drums
Mademoiselle thinks I'm a real badman
Whereas I'm a doggy man
I want all her friends to move their gyat
Boom-boom, I catch you like a real badman
I have a cocktail and I drink your wife (your wife)
Your wife, I koke your wife
I have a cocktail and I koke your wife
Your wife, I koke your wife, na-na-na-na-na
I took your girlfriend, an tchou way
I took your girlfriend and on me, she whine
I took your girlfriend, an tchou way
I took your girlfriend and on me, she whine
I took your girlfriend, an tchou way
I took your girlfriend and on me, she whine
Na-na-na-na-na, na, na, na
Na-na-na-na-na, na, na-na-na
Na-na-na-na-na, na, na, na
Na-na-na-na-na, na, na-na-na
Fuck me TKS, fuck me TKS
That's what your girlfriend says while you're in hess
Fuck me TKS, fuck me TKS
That's what your girlfriend says while you're in hess