More songs by Платина
More songs by PLOHOYPAREN
Description
A smoky night and a city that has changed its signs - there is a taste of unspoken words in the air: cigarettes, glare on shop windows and a pile of minutes that somehow always slip away. Here, there is boasting with a hint of melancholy - a voice that wanders the streets of Riga, either commanding or searching for a lost gaze, and each chorus is like a short correspondence with the past, sent too late.
All this bravado is like an attempt to cope with the lack of life: loud words about successes and dismissals echo with the admission that there are neither seconds nor minutes left for the beloved. The result is a mixture of audacity and tenderness, when you want to wave your fists at the concrete jungle, but all you have in your pocket is a cigarette and a memory. A little harsh, a little funny - but cosy, like an old raincoat that still keeps you warm.
Lyrics and translation
Original
я хочу бухать и курить сиги, блядь, и натреться об моего джини, хуй.
Эти шлюхи, они слишком фриги, да. Смотрю по сторонам, у меня блики.
Ебу эту игру, да, я из Риги, ебать. Ебешься со мной из Керосити, ха.
Никого, кто с нами, не забыли.
Тебя нету рядом, тебя слили.
Со мной совсем другие филки.
Со мной совсем другие виды.
Мне просто не хватает жизни.
Время уходит слишком быстро.
Да, мне не хватает на тебя минут, да.
Мне не хватает на тебя секунд, да. Мне не хватает тебя рядом тут.
Мне на тебя не хватит жизни.
Пену напил стоя, будто я верблюд.
Ее ебал мой кореш до меня, и что?
Все мои opps online, их ебало в труп.
Как я ебал игру, так не ебал никто.
Моя судьба, она так поменялась. Я так далеко, город поменялся.
Живу, как хочу, я иностранец.
Эй, эй, кажется, для них я странный.
Это свой для них я непонятен.
Эту новость я тебя удавил. Эй, дело плохо, я же твой начальник.
Эй, крути жопой, пока я сказал.
Эй, я тебя не понимаю.
Эта жопа, она меня так смущает. Эй, этот детка так меня не возвращает.
Эй, сосет член так, как будто поглощает.
Эй, эта баба хочет миллионы. Эй, эй, я могу устроить на работу.
Эй, эй, я могу тебя также уволить.
-Не ходи со мной, могу испортить.
-Я хочу бухать и курить сиги, блядь, и натреться об моего джини, хуй. Эти шлюхи, они слишком фриги, да.
Смотрю по сторонам, у меня блики.
Ебу эту игру, да, я из Риги, ебать. Ебешься со мной из Керосити, ха.
Никого, кто с нами, не забыли.
Тебя нету рядом, тебя слили.
English translation
I want to drink and smoke cigarettes, whore, and rub myself against my ginie, dick.
These whores, they're too friggin', yeah I look around, I have glare.
Fuck this game, yes, I'm from Riga, fuck. You're fucking with me from Kerosity, ha.
We have not forgotten anyone who is with us.
You're not around, you've been dumped.
With me there are completely different people.
With me there are completely different views.
I just don't have enough life.
Time is running out too quickly.
Yes, I don't have enough minutes for you, yes.
I don't have enough seconds for you, yes. I miss you here next to me.
I don't have enough life for you.
I drank the foam while standing, as if I were a camel.
She was fucked by my boyfriend before me, so what?
All my opps are online, they're fucking dead.
The way I fucked the game, no one else fucked it.
My destiny, it has changed so much. I'm so far away, the city has changed.
I live as I want, I am a foreigner.
Hey, hey, I think I'm strange to them.
It’s me that’s incomprehensible to them.
I crushed you with this news. Hey, this is bad, I'm your boss.
Hey, move your ass while I say so.
Hey, I don't understand you.
This ass, it confuses me so much. Hey, this baby doesn't bring me back like that.
Hey, sucks dick like it's absorbing.
Hey, this woman wants millions. Hey, hey, I can get you a job.
Hey, hey, I might as well fire you.
-Don't go with me, I might ruin it.
-I want to drink and smoke whitefish, whore, and rub myself against my genie, dick. These whores, they're too friggin', yeah
I look around, I have glare.
Fuck this game, yes, I'm from Riga, fuck. You're fucking with me from Kerosity, ha.
We have not forgotten anyone who is with us.
You're not around, you've been dumped.