More songs by Sarsa
More songs by Marek Dyjak
Description
Sometimes life turns into a film set with burnt-out spotlights - sometimes it's too dark, sometimes it's blindingly bright. It seems that you are finally back in the centre of the frame, but the sound engineer inside is still whispering: ‘Who are you in this scene?’ Between applause and lost geolocations in the messenger, a new version of yourself is growing - a little louder, a little bolder, but still with a tremor in your voice. And even if everything seems clearer under the spotlight than it really is, sometimes it is precisely there, in that blindness, that true growing up takes place.
Lyrics and translation
Original
Ląduję znów na mieście.
Gdzie Ty jesteś? Wysyłaj mi pinezkę.
Ach.
Ostatni czas był jak haunted house. Znajomy szlak ciągle up and downs.
W uszach implanty, w biurach kontrakty. Zdarzeń wystarczy dla paru Mart.
Ach. Szukałam siebie w podcastach.
Szukałam siebie po miastach, tej gęstej siebie sprzed Ciebie.
Uuu. Rosnę w tych światłach jak Jupiter.
Rozgrzewaj dla mnie publikę.
Dziś zbieram aplauz i chyba gubię się. Rosnę w tych światłach jak Jupiter.
Rozgrzewaj dla mnie publikę.
Dziś zbieram aplauz i chyba gubię się.
Nie rycz, mówię ci, nie rycz. Wołasz swych szkodach, słone masz usta. Zacznij.
Zacznij od nowa.
W tych światłach rosnę.
W tych światłach rosnę.
W tych światłach rosnę.
W tych światłach rosnę.
Rosnę w tych światłach jak Jupiter. Rozgrzewaj dla mnie publikę.
Dziś zbieram aplauz i chyba gubię się. Rosnę w tych światłach jak Jupiter.
Rozgrzewaj dla mnie publikę.
Dziś zbieram aplauz i chyba gubię się. Rosnę w tych światłach jak Jupiter.
Rozgrzewaj dla mnie publikę.
Dziś zbieram aplauz i chyba gubię się. Rosnę w tych światłach jak Jupiter.
Rozgrzewaj dla mnie publikę.
Dziś zbieram aplauz i chyba gubię się.
English translation
I end up in the city again.
Where are you? Send me a pin.
Ah.
The last time was like a haunted house. The familiar trail keeps going up and down.
Implants in the ears, contracts in the offices. There are enough events for a few Marthas.
Ah. I was looking for myself in podcasts.
I was looking for myself in the cities, the dense me before you.
Ooooh. I grow in these lights like Jupiter.
Warm up the crowd for me.
Today I'm getting applause and I think I'm losing my mind. I grow in these lights like Jupiter.
Warm up the crowd for me.
Today I'm getting applause and I think I'm losing my mind.
Don't roar, I tell you, don't roar. You call out to your misfortunes, your mouth is salty. Get started.
Start over.
In these lights I grow.
In these lights I grow.
In these lights I grow.
In these lights I grow.
I grow in these lights like Jupiter. Warm up the crowd for me.
Today I'm getting applause and I think I'm losing my mind. I grow in these lights like Jupiter.
Warm up the crowd for me.
Today I'm getting applause and I think I'm losing my mind. I grow in these lights like Jupiter.
Warm up the crowd for me.
Today I'm getting applause and I think I'm losing my mind. I grow in these lights like Jupiter.
Warm up the crowd for me.
Today I'm getting applause and I think I'm losing my mind.