More songs by Pazzy
More songs by Macias
More songs by DRVR
More songs by White Widow
Description
Coins want to be light - and this immediately brings to mind a list of simple priorities: money is more important than whining, glamour is more important than empty words. The song smells like a party with a hint of cynical concern about the bank account: people and thoughts are pushed aside to make room for the plan ‘profit - then everything else’.
Here, the rhythm is like a step towards a shop window with trinkets that suddenly seem like a symbol of success, and loyalty to friends is measured not by words but by actions. The lyrics are both cold and soft: the chill of ambition and a warm place for those who will really help. All this self-assured irony sounds like the diary entry of a person who has rearranged their priorities and now fears nothing to lose - except wasted time.
Lyrics and translation
Original
Niech te monety już zawsze będą w lejce.
Nigdy więcej jak Polaki nie chcę narzekać na pensję. Ten piorun już wybrało moje serce.
Odpuliłem kobiety, bo chcę siano mieć jak w męce.
To kolejny dzień, to kolejny dzień.
Żaden chce błyskotki jak Johnny Dang.
Te suki są za dobrzy, chcą schronić się. Ja nigdy nie dam lotki. Chcesz? Pomogę.
Siano się kręci na lewo i prawo. Siano się kręci na prawo i lewo.
Nie zapominam swego pochodzenia. Hejt naprawdę zawdzięczam kolegom.
Kto się tu wyprze, a kto się tu zmienia? Kolejny judasz za srebrnik jest w kleo.
Nie przypisuj do nas tych leśnych Zandera. To są tylko głupiutkie dziecinady. Tak, tak.
Mija mi czas.
Tak, tak. Podpisałem traktat, wiesz.
Czemu nie możesz już tego zrozumieć, że dawno tu nie ma już starego mnie?
Nie pamiętam już jaki wtedy byłem i przez ten ślepy na nowo mieć chcę. To jest kuka season. Jestem tu najlepszym zawodnikiem.
Amareto drink na cyprze. Ona pokochała likier. Kiedy tańczy dla mnie.
Jestem nią opatrzony jak klaputem. Mam asa w rękawie. Jest to na moim najlepszym pikie.
Niech te monety już zawsze będą w lejce.
Nigdy więcej jak Polaki nie chcę narzekać na pensję. Ten piorun już wybrało moje serce.
Odpuliłem kobiety, bo chcę siano mieć jak w męce. To kolejny dzień, to kolejny dzień.
Żaden chce błyskotki jak Johnny Dang. Te suki są za dobrzy, chcą schronić się.
Ja nigdy nie dam lotki. Chcesz? Pomogę. Ja nigdy nie dam lotki.
Możesz liczyć na mnie bejbe. Prędzej niż zdradzę swoich. Ja z tego świata zejdę. Ta suka jest szalona.
Suka się jak żelmer. Fokus łapie na siano, bo hajs daje szczęście.
A może mi tylko to wiesza labary? A może to tylko efekt moich szaleństw?
A może te panie to tylko na pokaz? Nie daje jebania co z nimi się stanie. Ej suko stop.
Nie mam czasu na spanie. Ile masz na sobie? Płacę za długie danie. Twój chłop to korpo.
Oblete się gaje. Maję cel ustawiłem na zarabianie. Wszystkie oczy na nas jak Janem Avenue.
Ludzie pchają się po zdjęcia. Mam ora w czarnie. Znowu wklejam się do merca.
Wasza zawiść cioty bardziej mnie napędza.
Niech te monety już zawsze będą w lejce.
Nigdy więcej jak Polaki nie chcę narzekać na pensję. Ten piorun już wybrało moje serce.
Odpuliłem kobiety, bo chcę siano mieć jak w męce. To kolejny dzień to kolejny dzień.
Żaden chce błyskotki jak Johnny Dang. Te suki są za dobrzy, chcą schronić się.
Ja nigdy nie dam lotki. Chcesz? Pomogę.
English translation
May these coins remain in the reins forever.
I never want to complain about my salary again like Poles. This lightning bolt has already been chosen by my heart.
I gave up on women because I want to have money as if I were in agony.
It's another day, it's another day.
No one wants bling like Johnny Dang.
These female dogs are too good, they want to hide. I will never give a dart. You want? I will help.
The hay is spinning left and right. The hay is spinning left and right.
I don't forget my origins. I really owe the hate to my colleagues.
Who will deny here and who will change here? Another peephole for a piece of silver is in cleo.
Don't assign those forest Zanders to us. This is just silly childish stuff. Yes, yes.
I'm running out of time.
Yes, yes. I signed the treaty, you know.
Why can't you understand that the old me is no longer here?
I don't remember what I was like back then and because of this blindness I want to have it again. It's kuka season. I'm the best player here.
Amareto drink in Cyprus. She loved the liqueur. When he dances for me.
I am treated like a slapper. I have an ace up my sleeve. This is on my best pike.
May these coins remain in the reins forever.
I never want to complain about my salary again like Poles. This lightning bolt has already been chosen by my heart.
I gave up on women because I want to have money as if I were in agony. It's another day, it's another day.
No one wants bling like Johnny Dang. These female dogs are too good, they want to hide.
I will never give a dart. You want? I will help. I will never give a dart.
You can count on me, baby. Sooner than I betray my own people. I will leave this world. This bitch is crazy.
She's a female dog like a bender. Focus catches on hay, because money brings happiness.
Or maybe it's just my labars hanging it up? Or maybe it's just the result of my madness?
Or maybe these ladies are just for show? I don't give a damn what happens to them. Hey, bitch, stop.
I don't have time to sleep. How much are you wearing? I'm paying for a long course. Your guy is a corpus.
Oblete is talking. I have set my goal to make money. All eyes on us like John Avenue.
People rush for photos. I have an ora in black. I'm stuck in the Merc again.
Your jealousy, twat, drives me more.
May these coins remain in the reins forever.
I never want to complain about my salary again like Poles. This lightning bolt has already been chosen by my heart.
I gave up on women because I want to have money as if I were in agony. It's another day, it's another day.
No one wants bling like Johnny Dang. These female dogs are too good, they want to hide.
I will never give a dart. You want? I will help.