More songs by Leningrad
Description
A glossy galaxy where brands shine brighter than stars and the catwalk stretches into eternity. Here, it is not the strongest who survive, but the most fashionable, and every new collaboration sounds like a password to eternal youth. Everything revolves around glamour, handbags and couture, while trends die and are reborn faster than the applause can die down. A world where being ‘awesome’ is not a characteristic, but a default position.
Director - Andrey Furmanchuk
Director of Photography - Kirill Sorokin
Circus Director - Andrey Koltsov
Choreographer - Ratmir Rudenko
Lyrics and translation
Original
Тренды, бренды, бренды, бренды что-то типа квеста.
Бедным, бедным, бедным, бедным, бедным тут не место.
Моя вселенная, моя галактика.
Я охуенная в пространствах бутика.
Я на шмотках помешана.
Это бешеный фэшн.
На шмотках помешана. Лишь хватило бы кэша нам. Это бешеный фэшн.
Здесь твой ад и рай. Вечная конечность. Тренды умирают, попадая в вечность.
Часть большого круга. Подиум вселенной.
Звезды, упавших вьюга, как военнопленный, мечется и воет среди них она. Солнце над конвоем, за спиной луна.
Модная инъекция это не для слабых. Новая коллекция, новая коллаба.
Ты такой не в тренде. Я на острие да. Ты такой не в тренде.
Все в порядке бреда.
Это не моя вина. Игры новой гейши.
Как у деда Дарвина выживет моднейший.
Моя вселенная, моя галактика.
Я охуенная в пространствах бутика.
Я на шмотках помешана.
Это бешеный фэшн.
На шмотках помешана. Лишь хватило бы кэша нам. Это бешеный фэшн.
Я на шмотках помешана.
Это бешеный фэшн.
На шмотках помешана. Лишь хватило бы кэша нам. Это бешеный фэшн.
English translation
Trends, brands, brands, brands, something like a quest.
Poor, poor, poor, poor, poor have no place here.
My universe, my galaxy.
I'm awesome in boutique spaces.
I'm obsessed with clothes.
This is crazy fashion.
I'm obsessed with clothes. If only we had enough cache. This is crazy fashion.
This is your hell and heaven. Eternal finitude. Trends die when they reach eternity.
Part of a large circle. Podium of the Universe.
The stars, the fallen blizzard, like a prisoner of war, rushes and howls among them. The sun is above the convoy, the moon is behind.
Fashion injection is not for the weak. New collection, new collab.
You're so out of trend. I'm on the cutting edge yes. You're so out of trend.
Everything is ok nonsense.
It's not my fault. Games of the new geisha.
How Grandfather Darwin's fashionable one will survive.
My universe, my galaxy.
I'm awesome in boutique spaces.
I'm obsessed with clothes.
This is crazy fashion.
I'm obsessed with clothes. If only we had enough cache. This is crazy fashion.
I'm obsessed with clothes.
This is crazy fashion.
I'm obsessed with clothes. If only we had enough cache. This is crazy fashion.