More songs by Татьяна Куртукова
Description
Music authors: Tamamyan Arutyun Artakovich, Dokhov Daniil Fuadovich, Zalyaliev Daniil Maratovich, Babenko Konstantin Vladimirovich, Mantulina Sofya Sergeevna
Lyrics authors: Kontaev Alexander Ruslanovich, Ivonin Stanislav Alexandrovich, Mantulina Sofya Sergeevna
Lyrics and translation
Original
Звоном колокольным бьёт мороз по коже.
Соловей промолвит вольный: "Дома нет дороже".
Небом красно-алым, тихим взглядом божьим соловей промолвит вольный: "Дома нет дороже".
Сквозь ветра времён стоит наш дом.
В мирном небе солнце гонит грозу.
Мы ко всем с добром, но кто к нам с мечом, тех обратно на щите унесут.
Ветер в чистом поле, жгучие морозы прогоняют поневоле, высыхают слёзы. Слово на ладони вдоль реки Белёузы.
После зимнего раздолья вырастут - не спросят.
Сквозь ветра времён стоит наш дом.
В мирном небе солнце гонит грозу.
Мы ко всем с добром, но кто к нам с мечом, тех обратно на щите унесут.
Сквозь ветра времён стоит наш дом.
В мирном небе солнце гонит грозу.
Мы ко всем с добром, но кто к нам с мечом, тех обратно на щите унесут.
Сквозь ветра времён стоит наш дом.
В мирном небе солнце гонит грозу.
Мы ко всем с добром, но кто к нам с мечом, тех обратно на щите унесут.
English translation
The frost hits the skin like a bell.
The nightingale will say freely: “There is no dearer home.”
Through the red-scarlet sky, with the quiet gaze of God, the free nightingale will say: “There is no dearer home.”
Through the winds of time our house stands.
In a peaceful sky, the sun drives away a thunderstorm.
We are kind to everyone, but whoever comes to us with a sword will be carried back on a shield.
The wind in the open field, the burning frosts are driven away involuntarily, the tears dry up. The word on the palm along the Beleuza River.
After the winter expanse they will grow up - they won’t ask.
Through the winds of time our house stands.
In a peaceful sky, the sun drives away a thunderstorm.
We are kind to everyone, but whoever comes to us with a sword will be carried back on a shield.
Through the winds of time our house stands.
In a peaceful sky, the sun drives away a thunderstorm.
We are kind to everyone, but whoever comes to us with a sword will be carried back on a shield.
Through the winds of time our house stands.
In a peaceful sky, the sun drives away a thunderstorm.
We are kind to everyone, but whoever comes to us with a sword will be carried back on a shield.