More songs by Dzharakhov
Description
Summer can be deceiving: the forecast predicts heat, but there's a chill in the air. The sun seems to be shining, but your hands still reach for the bottle to warm up with something. The city is noisy, friends are nearby, music is blaring, but inside there's a quiet waltz spinning on its own.
The phone stubbornly remains silent, and each unanswered ring sounds louder than any conversation. It's supposed to be July, but it feels like the coldest month. Perhaps this is what freedom looks like - a little drunk, a little sad, but still dancing on the rooftops with the last days of summer.
Lyrics and translation
Original
Мне кажется, мы сделали что-то очень странное.
-Отвянь.
-Есть, есть.
Эй! Лето стало до дрожи холодным, несмотря на прогнозы погоды.
Улетает любовь, ведь она так хотела свободы.
Контролирую в сердце прибои. Под ногами песок, но ты - море.
Давай просто умчим, пока лето не кончилось снова.
А небо все так же высоко. Солнце по крышам, в городе лето.
Вся моя жизнь одной строкой. Меня ты не слышишь, звонки без ответа.
А небо все так же высоко. Солнце по крышам, в городе лето.
Вся моя жизнь одной строкой. Меня ты не слышишь, звонки без ответа.
Я позову своих кентов, чтобы поставить мир на mute, чтобы не помнить о тебе хотя бы несколько минут.
И ты уже не поругаешь за то, что я снова пью. Сорок градусов, и это самый холодный июль.
Внутри меня что-то хрупкое, я залил в себя крепкое.
Встретил рассвет на кухне, холодно, ведь рядом нет тебя. Останься, татуха, ты как последний день лета.
Я залит в ленты, как муха, ведь я попал в твои сети.
Время мимо так молчаливо над крышами города. Кружит печально какой-то случайный вальс.
И час до полночи, телефон молчит тихо. И холодно. Я так скучаю, мне так не хватает вас.
А небо все так же высоко. Солнце по крышам, в городе лето.
Вся моя жизнь одной строкой. Меня ты не слышишь, звонки без ответа. А небо все так же высоко.
Солнце по крышам, в городе лето. Вся моя жизнь одной строкой.
Меня ты не слышишь, звонки без ответа.
English translation
I think we did something very strange.
-Fuck off.
-Yes, yes.
Hey! The summer has become bitterly cold, despite the weather forecasts.
Love flies away, because she so wanted freedom.
I control the waves in my heart. There is sand under your feet, but you are the sea.
Let's just get away before summer ends again.
And the sky is still high. The sun is on the roofs, it's summer in the city.
My whole life in one line. You can't hear me, calls are unanswered.
And the sky is still high. The sun is on the roofs, it's summer in the city.
My whole life in one line. You can't hear me, calls are unanswered.
I will call my kents to put the world on mute so as not to remember about you for at least a few minutes.
And you won’t scold me for drinking again. Forty degrees and this is the coldest July.
There is something fragile inside me, I poured something strong into myself.
I met the dawn in the kitchen, it’s cold, because you’re not nearby. Stay, tattoo, you are like the last day of summer.
I am covered in feeds like a fly, because I fell into your network.
Time passes by so silently over the rooftops of the city. Some random waltz is spinning sadly.
And an hour before midnight, the phone is silent. And it's cold. I miss you so much, I miss you so much.
And the sky is still high. The sun is on the roofs, it's summer in the city.
My whole life in one line. You can't hear me, calls are unanswered. And the sky is still high.
The sun is on the roofs, it's summer in the city. My whole life in one line.
You can't hear me, calls are unanswered.