More songs by Leon Krześniak
Description
Released on: 2025-08-15
Lyrics and translation
Original
Spoglądam w niebo, a gęsta noc oblepia skórę, wkryza się w kość. Jak sny o tobie.
Zawieszam wzrok na nieboskłonie.
Myślę o tobie ciągle.
Nie pomaga czas.
Ciągle nie pomaga czas.
Znów na dłoni trzymam serce.
Znów mówisz mi, co słyszeć chcę.
Już wiem, co z nami będzie.
Znów trzymam cię za rękę.
Codziennie ta sama twarz.
Poranna mgła w niej, a poranna oczy tak nieprzytomne.
Przy tobie znika mój lęk, a trzymał przez cały dzień. Zamówię pizzę, prześpimy dalej.
Znikam, znikasz na chwilę, na wieczór.
Włączamy cichy tryb.
Bywa tak, bywa, że rutyna zabija.
Siedzimy razem w tym.
Znów na dłoni trzymam serce.
Znów mówisz mi, co słyszeć chcę.
Już wiem, co z nami będzie. Znów trzymam cię za rękę. Uuu. Wiem, co z nami będzie.
Uuu.
Trzymam cię za rękę.
English translation
I look up at the sky, and the thick night sticks to my skin and burrows into my bones. Like dreams about you.
I keep my eyes on the sky.
I think about you constantly.
Time doesn't help.
Time still doesn't help.
I'm holding my heart in my hand again.
You're telling me what I want to hear again.
I already know what will happen to us.
I'm holding your hand again.
The same face every day.
There is morning fog in her, and her eyes are so unconscious.
With you my fear disappears, and it lasted all day long. I'll order a pizza and we'll sleep on.
I'm disappearing, you're disappearing for a while, for the evening.
We turn on silent mode.
It happens, it happens, that routine kills.
We're in this together.
I'm holding my heart in my hand again.
You're telling me what I want to hear again.
I already know what will happen to us. I'm holding your hand again. Ooooh. I know what will happen to us.
Ooooh.
I'm holding your hand.