More songs by Emilia
Description
Associated Performer: Emilia & Six Sex
Associated Performer: Emilia
Composer, Associated Performer, Lyricist: Six Sex
Producer, Lyricist, Guitar, Drums, Keyboards, Composer, Mastering Engineer, Programmer, Recording Engineer, Mixing Engineer: ZECCA
Keyboards, Drums, Guitar, Programmer: CASTA
Composer, Lyricist: Maria Emilia Mernes "Emilia"
Lyricist, Composer: Enzo Ezequiel Sauthier "FMK"
Composer, Lyricist: Mauro Ezequiel Lombardo "Duki"
Lyricist, Composer: Luis Miguel Gomez Castaño "Casta"
Lyricist, Composer: Manuel Lorente Freire "Spread Lof"
Composer, Lyricist: Jose Luis Gil
Lyricist, Composer: Pedro Vidal
Lyricist, Composer: Cristobal Sansano Twerdy
Lyricist, Composer: Benjamin Whitier
Producer: Casta
A& R Director: Rafa Arcaute
A& R Director: Oriana Hidalgo
Lyrics and translation
Original
Con mis tacos de museo me paseo por Milán.
Visto marcas europeas que no sé ni pronunciar.
Me lookeo, cuatro manos en el pelo. Caminamos desfilando, toas mis besties son modelos.
Las marcas pelean por mííí, todas quieren vestirme a medida.
Todos somos sex machine, raperos en la Quinta Avenida. Vamo' a estar viviendo en el camarín.
Tu arquipielago es mi pasarela, soy Nadia Hadín.
Diablo, que viste a la moda.
La que los flashes se roba.
Me provoca una adicción, un deseo si la ven te dicen: «Diablo».
Espresso Martini, Fashion Week en Milán. Esta ropa cara la compré por Facecor.
Un flash, mire, pose, la calle es mi pasarela.
Culote de rejilla, exportación nacional.
Oh, wow. Seguro con este renan. Oh, wow.
La rebe a gusto, una sensual.
Baby girl, así es el rol.
Good girl, big boss, exótica.
Diablo, que viste a la moda.
La que los flashes se roba.
Me provoca una adicción, un deseo si la ven te dicen: «Diablo».
Usando Versace ahora me viste a la Donatella.
Puede pedir que me haga un vestido con poca tela.
Usa lo que usa, solo a mí me luce. Don Blumarine y Westwood cargo con tres cruces.
Soy furtiva, pero fashion de la tienda al hotel. Entre, hago un accesorio que a mí no me quede bien.
Cuando cambio de humor también cambio de estilo.
Practizo que lo básico se vea fino.
Diablo, que viste a la moda.
La que los flashes se roba.
Me provoca una adicción, un deseo si la ven te dicen. . .
Diablo, que viste a la moda.
La que los flashes se roba.
Me provoca una adicción, un deseo si la ven te dicen: «Diablo».
English translation
With my museum heels I walk around Milan.
I've seen European brands that I don't even know how to pronounce.
I look at myself, four hands in my hair. We walk parading, all my besties are models.
The brands fight for me, they all want to dress me to measure.
We are all sex machines, rappers on Fifth Avenue. We're going to be living in the dressing room.
Your archipelago is my catwalk, I am Nadia Hadín.
Devil, who dresses fashionably.
The one that the flashes steal.
It gives me an addiction, a desire, if they see it they say: "Devil."
Espresso Martini, Fashion Week in Milan. I bought these expensive clothes through Facecor.
A flash, look, pose, the street is my catwalk.
Mesh shorts, national export.
Oh wow. Sure with this renan. Oh wow.
The rebbe at ease, a sensual one.
Baby girl, that's the role.
Good girl, big boss, exotic.
Devil, who dresses fashionably.
The one that the flashes steal.
It gives me an addiction, a desire, if they see it they say: "Devil."
Wearing Versace now you dressed me like Donatella.
You can ask me to make a dress with little fabric.
He wears what he wears, only he looks good to me. Don Blumarine and Westwood charged with three crosses.
I'm sneaky, but fashionable from the store to the hotel. Come in, I make an accessory that doesn't fit me well.
When I change my mood I also change my style.
I practice making the basics look fine.
Devil, who dresses fashionably.
The one that the flashes steal.
It gives me an addiction, a desire, if they see it, they'll tell you. . .
Devil, who dresses fashionably.
The one that the flashes steal.
It gives me an addiction, a desire, if they see it they say: "Devil."