More songs by Książę Mazowiecki
More songs by Kwiatek HAZE
More songs by HAŁASTRA
More songs by Miroff
Description
Vocals: Książę Mazowiecki
Vocals: Kwiatek HAZE
Lyricist: Jakub Dąbrowski
Lyricist: Dominik Kwiatkowski
Vocals: HAŁASTRA
Producer: Miroff
Programmer: Miroff
Composer: Miron Dunikowski
Lyrics and translation
Original
To jest Kotlina Warszawska. Wszędzie mnie znają i bratka.
Tu naszych ludzi jest armia. Jestem u siebie. Latamy w klapkach. Legio, Nowo, Tarcho i Jabłonna.
Wieliszew, Nieporęt, Zegrze. To moja historia.
Szklane japy jak w Andaluzji. Świeża broda i kapelusik. Skwar wkurwa ludzi.
Spóla z dupkę pała muci. Dzwoni kolega chce coconut. Kiedyś to tylko zioło brał.
Pyku wycziluj. Ja na grillu. Piję zimniutki coconut. Szwagier nowiutki ma jet ski.
Dawaj skoczymy pośmigać nad Zegrze.
Skledy wodują pontony, a my tak dajemy, że wszystko się trzęsie. Trener mi mówił weź ogranicz węgle.
Tylko, że lubię wieczory te letnie ogródki, żarcie i deser na mieście.
Ej, że ona mówi, że też pije drina, kończy no waste.
Mówi kozak jak szewc. Ma słodkie biegi. Chciałbym ją zjeść.
Chyba skoczył mi deszcz. Już jasno godzina ósma.
-Daje mi buzi nad wodą jak Ustka. -To jest Kotlina Warszawska.
Wszędzie mnie znają i bratka. Tu naszych ludzi jest armia. Jestem u siebie. Latamy w klapkach.
Legio, Nowo, Tarcho i Jabłonna. Wieliszew, Nieporęt, Zegrze.
To moja historia. To jest Kotlina Warszawska. Wszędzie mnie znają i bratka.
Tu naszych ludzi jest armia. Jestem u siebie. Latamy w klapkach. Legio, Nowo, Tarcho i
Jabłonna. Wieliszew, Nieporęt, Zegrze. To nasza historia.
Jestem z Kotliny jak prapradziadek. Znam wszystkie gminy, rodzaje gadek.
Kleju, wity, ciąglak, padel, rowerek Wigry. Daj tu radę. Mamy widok na bajoro.
Czas szybko leci, dzieje się sporo. Pali się padl na czworo. Siuany giecik to nie Malboro.
Bo to czyść ciosek.
Smyra mnie puszek, nie żaden proszek. Widzę jej uśmiech, minął jej foszek.
Nowo puszek ją mój urok. Sie z nią hajtam jak z sto miejscówą.
All right. Gramy w pieskę jak Boca Juniors. Jak Rick Elmes strzeliłem gola.
Uuu usiadło fest. No bo mam dryg. No bo mam gest. Czerwony byk, gorący pies.
Poleciał łyk i dobra jest. Prosto z grilla agenta. Witam konsumenta.
Koszulina jest rozpięta. To Kotlina zapamięta. To Kotlina zapamięta.
To jest
Kotlina Warszawska. Wszędzie mnie znają i bratka. Tu naszych ludzi jest armia.
Jestem u siebie. Latamy w klapkach. Legio, Nowo, Tarcho i Jabłonna. Wieliszew,
Nieporęt, Zegrze. To moja historia. To jest Kotlina Warszawska.
Wszędzie mnie znają i bratka. Tu naszych ludzi jest armia. Jestem u siebie. Latamy w klapkach.
Legio, Nowo, Tarcho i Jabłonna. Wieliszew, Nieporęt, Zegrze.
To moja historia.
-Halo? -No siema. Jak tam?
No dobrze. Byłem wczoraj na grillu na Wodociągach.
-Oho.
-Tak się tej kiełbasy nawpierdalałem, że -już nie miałem siły kurwa. -Ta.
Cały dzień leżenie i wpierdalanie kiełbasy co nie?
-Co ty gadasz? -No daj spokój.
Wędzili dwadzieścia kilo tej kiełbasy i calu, calusieńki dzień leżenie i wpierdalanie kiełbasy co nie?
No a tę sprawę załatwiłeś?
-Jaką sprawę? -No jak to jaką?
Kurwa mordo, zapomniałem. Ja pierdolę, przepraszam.
To o czym ty kurwa myślisz świnio pasie pierdolony?
Tylko te jedzenie ci kurwa w -głowie. -Stary, nie denerwuj się stary, jakby.
-Co się kurwa nie denerwuj. -Ogarnę, ogarnę, tylko wiesz.
-No ogarniesz. -Sorry. Serio. Ale nie wiem.
Wyjdźmy, spotkajmy się na jakiś obiadek czy coś. Przegadajmy to stary.
Idź się kurwa wstydu najedz.
English translation
This is the Warsaw Valley. They know me and my brother everywhere.
There is an army of our people here. I'm at home. We fly in flip-flops. Legio, Nowo, Tarcho and Jabłonna.
Wieliszew, Nieporęt, Zegrze. This is my story.
Glass jars like in Andalusia. A fresh beard and a hat. The heat pisses people off.
The company is a jerk. My friend calls and wants coconut. I used to only take weed.
Be careful. Me at the barbecue. I drink cold coconut. My brother-in-law has a brand new jet ski.
Come on, let's jump over Zegrze.
The shops are launching pontoons and we are pushing so hard that everything is shaking. My trainer told me to cut down on carbs.
It's just that I like evenings, summer gardens, food and dessert in the city.
Hey, she says she also drinks drinks, she ends no waste.
A Cossack speaks like a shoemaker. He has sweet runs. I would like to eat it.
I think it started raining. It's already bright at eight o'clock.
-He gives me a kiss over the water like Ustka. -This is the Warsaw Valley.
They know me and my brother everywhere. There is an army of our people here. I'm at home. We fly in flip-flops.
Legio, Nowo, Tarcho and Jabłonna. Wieliszew, Nieporęt, Zegrze.
This is my story. This is the Warsaw Valley. They know me and my brother everywhere.
There is an army of our people here. I'm at home. We fly in flip-flops. Legio, Nowo, Tarcho and
Jabłonna. Wieliszew, Nieporęt, Zegrze. This is our story.
I am from Kotlina, like my great-great-grandfather. I know all the communes, the types of talk.
Glue, wita, drag, padel, Wigry bike. Give it a try here. We have a view of the puddle.
Time flies quickly, a lot is happening. He's on fire, he's down on all fours. Siuany flex is not Marlboro.
Because it's a piece of cake.
It smells like powder to me, not any kind of powder. I see her smile, she's gone.
Now fluff it with my charm. I talk to her like I talk to a hundred locals.
All right. We play doggy style like Boca Juniors. Like Rick Elmes, I scored a goal.
Uuu sat down fest. Well, because I have a knack. Well, I have a gesture. Red bull, hot dog.
I took a sip and it's good. Straight from the agent's grill. Hello consumer.
The shirt is unbuttoned. This is what Kotlina will remember. This is what Kotlina will remember.
That's it
Warsaw Valley. They know me and my brother everywhere. There is an army of our people here.
I'm at home. We fly in flip-flops. Legio, Nowo, Tarcho and Jabłonna. Wieliszew,
Nieporęt, Zegrze. This is my story. This is the Warsaw Valley.
They know me and my brother everywhere. There is an army of our people here. I'm at home. We fly in flip-flops.
Legio, Nowo, Tarcho and Jabłonna. Wieliszew, Nieporęt, Zegrze.
This is my story.
-Hello? -Hey, bye. How is it going?
All right. I was at a barbecue at Wodociągi yesterday.
-Oho.
-I was so pissed off about this sausage that -I had no fucking strength anymore. -Yeah.
Lying around all day eating sausages, right?
-What are you talking about? -Oh, come on.
They smoked twenty kilos of this sausage and an inch, spent all day lying down and eating sausages, right?
Well, did you solve this matter?
-What case? -So what kind?
Holy shit, I forgot. Fuck it, I'm sorry.
What the fuck are you thinking about, you fucking pig?
Food is the only thing on your fucking mind. -Dude, don't be nervous, man, sort of.
-Don't be so fucking nervous. -I'll sort it out, I'll sort it out, you just know.
-You'll get the hang of it. -Sorry. Seriously. But I don't know.
Let's go out, meet for dinner or something. Let's talk it through, man.
Go eat your fucking shame.