Description
Programming: osebeatss
Composer Lyricist: Jaïa Rose
Songwriter: Jaïa Rose
Composer: Jaïa Rose
Producer: osebeatss
Lyrics and translation
Original
Je sais qu'il est tard, mais ça m'a bien fucked up.
J'arrive même plus à te dire ce que je ressens pour toi.
Si tu me tends la main, jamais je ne lâcherai.
Efface mes chagrins dans un immeuble, j'habite au R-E-P.
Apaise mon cœur, baby.
Apaise mon cœur, baby.
Apaise mon cœur.
J'ai tout noyé dans tes mélodies.
Mes peurs, mes pleurs, mes secrets.
Mes peurs, mes pleurs, mes secrets.
Mon ego au sol comme un mégot.
Babe, je suis désolée pour les dégâts.
Des flashbacks de nous dans la vif, ton parfum, ton Audi le soir où t'es parti.
J'ai prié, j'ai prié pour revoir tes yeux briller.
Depuis que notre étoile a déserté le ciel, j'écris, j'écris.
Je cours après la chaleur qui ne sera plus jamais la mienne.
Apaise mon cœur, baby.
Apaise mon cœur, baby.
Apaise mon cœur.
J'ai tout noyé dans tes mélodies.
Mes peurs, mes pleurs, mes secrets.
Mes peurs, mes pleurs, mes secrets.
Mes peurs, mes pleurs, mes secrets.
Mes peurs, mes pleurs, mes secrets. Dans tes mélodies.
Apaise mon cœur.
Apaise mon cœur, baby
English translation
I know it's late, but it really fucked me up.
I can't even tell you what I feel about you anymore.
If you reach out to me, I will never let go.
Erase my sorrows in a building, I live in R-E-P.
Soothe my heart, baby.
Soothe my heart, baby.
Soothe my heart.
I drowned everything in your melodies.
My fears, my tears, my secrets.
My fears, my tears, my secrets.
My ego on the ground like a cigarette butt.
Babe, I'm sorry for the damage.
Flashbacks of us in life, your perfume, your Audi the night you left.
I prayed, I prayed to see your eyes shine again.
Since our star left the sky, I have been writing and writing.
I run after the warmth that will never be mine again.
Soothe my heart, baby.
Soothe my heart, baby.
Soothe my heart.
I drowned everything in your melodies.
My fears, my tears, my secrets.
My fears, my tears, my secrets.
My fears, my tears, my secrets.
My fears, my tears, my secrets. In your melodies.
Soothe my heart.
Soothe my heart, baby