More songs by MERO
Description
Associated Performer: Team X, Monika Kociołek, Natsu, Patrycja Mołczanow, Cezary Nykiel
Producer: EMKAIX
Lyricist: Aleksander Durowicz
Lyricist: Maks Jarczewski
Lyrics and translation
Original
Sag mir, ob du schießt, wenn es abgeht
Eine Kugel im Klebe
Sag, ob du riskierst, Mama's Tränen
Für dich nur noch das letzte Gebet
Wir leben schnell und denken nicht an morgen
Weil die Stimme morsen
Manche wegen Mord droht
Tota ist ein Dorfkind
Flucht in den Norden
Besser Vorsicht
Wallah, viele Sorgen
Deshalb geh'n wir all in
Geht um Cash, geht um nichts
Solang sich diese Welt dreht
Nur Problem nach Problem
Sag, wer soll uns verstehen?
Oh-oh-oh-oh-oh
Mit vollen Taschen hat hier jeder gelacht
Doch die Seele verbrannt
Bei Bella kein'n Redebedarf
Oh-oh-oh-oh-oh
Immer unterwegs, wir sind tagelang wach
In den Gossen meine Jahre verbracht
Was die Dunya mit mir macht
Die Kugel'n Blei und die Ketten Gold
Schicksal offen, bis ein Ende kommt
Er träumt groß, wollte doch die ganze Welt bekomm'n
Jetzt siehst du ihn fallen vom letzten Stock
Immanentes Blitzbank und du kriegst Angst
Besser du bist still (Pst, pst)
Geh' auf Distanz
Rauch' Zigarette am Balkon
Und die Kiddies da im Hof, Bruder, sie renn'n Marathon
Geht um Cash, geht um nichts
Solang sich diese Welt dreht
Nur Problem nach Problem
Sag, wer soll uns verstehen?
Oh-oh-oh-oh-oh
Mit vollen Taschen hat hier jeder gelacht
Doch die Seele verbrannt
Bei Bella kein'n Redebedarf
Oh-oh-oh-oh-oh
Immer unterwegs, wir sind tagelang wach
In den Gossen meine Jahre verbracht
Was die Dunya mit mir macht
Oh-oh-oh-oh-oh
Mit vollen Taschen hat hier jeder gelacht
Doch die Seele verbrannt
Bei Bella kein'n Redebedarf
Oh-oh-oh-oh-oh
Immer unterwegs, wir sind tagelang wach
In den Gossen meine Jahre verbracht
Was die Dunya mit mir macht
English translation
Tell me if you shoot when it goes off
A ball in the glue
Say if you risk mom's tears
Just the last prayer for you
We live fast and don't think about tomorrow
Because the voice is Morse code
Some threatened with murder
Tota is a village child
Escape to the north
Better be careful
Wallah, lots of worries
That's why we're going all in
It's about cash, it's about nothing
As long as this world turns
Just problem after problem
Say, who will understand us?
Oh-oh-oh-oh-oh
With full pockets, everyone here laughed
But the soul burned
There's no need to talk to Bella
Oh-oh-oh-oh-oh
Always on the move, we stay awake for days
My years were spent in the gutters
What the Dunya does to me
The balls are lead and the chains are gold
Fate open until an end comes
He dreams big, wanted to have the whole world
Now you see him falling from the top floor
Immanent flash bank and you get scared
You'd better be quiet (shh, shhh)
Keep your distance
Smoke a cigarette on the balcony
And those kiddies in the yard, brother, they run marathons
It's about cash, it's about nothing
As long as this world turns
Just problem after problem
Say, who will understand us?
Oh-oh-oh-oh-oh
With full pockets, everyone here laughed
But the soul burned
There's no need to talk to Bella
Oh-oh-oh-oh-oh
Always on the move, we stay awake for days
My years were spent in the gutters
What the Dunya does to me
Oh-oh-oh-oh-oh
With full pockets, everyone here laughed
But the soul burned
There's no need to talk to Bella
Oh-oh-oh-oh-oh
Always on the move, we stay awake for days
My years were spent in the gutters
What the Dunya does to me