More songs by Cave 110
More songs by Amo
Description
Associated Performer: Cave, Amo
Associated Performer, Lyricist: Cave
Lyricist, Associated Performer: Amo
Producer: Eliel
Producer: Cozy
Lyrics and translation
Original
Ah, ah, ah, ah.
Auf ihr iPhone kriegt nur Bilder.
Ah, ah, ah, ah. Ganze Weekend auf Ibiza.
Ein Casanova, Jay-Jo-Händler, Hoodboy ist genau ihr Typ.
Aye.
Auf Cocktails, Frankfurt Airport, Business Class, sie fliegt bis nach Paris.
Kokainkurier, du siehst ihr das nicht an. Assi, lattisch, wozu?
Ein bisschen Türke, ein bisschen Kurde aus Frankreich.
Yeah. Hat keinen Kontakt zu der Familie, ohne Geld und ohne Liebe, ganz allein.
Ganz allein, -ganz allein, ganz allein. -Ay, ay, ay.
Reist um die Welt und ist immer online. Ihre Vergangenheit ist lange vorbei.
Guckt nach vorne, doch hat Jay auf dem iPhone.
Sie hat Nase im Bluten, auf ihr iPhone kriegt nur Bilder.
Auf ihr iPhone kriegt -nur Bilder.
-Sie ist hier im Casa Cuba, -ganze Weekend auf Ibiza. -Ganze Weekend auf Ibiza.
-Sie hat Nase im Bluten. -Sie hat Nase im Bluten.
-Auf ihr iPhone kriegt nur Bilder. -Auf ihr iPhone kriegt nur Bilder.
-Sie ist hier im Casa Cuba. -Casa Cuba.
-Ganze Weekend auf Ibiza. -Ganze Weekend. Wo bleibt die Rettung?
Gucci-Chanta.
Adidas Samba. Äh, äh, ist wie keine andere.
Und du kennst mich wirklich nicht. Mittlerweile bin ich Arzt auf Deutsch.
Und vielleicht hol' mein Abi jetzt nach. Ich weiß nicht, was abgeht bei ihm.
Ich hoffe, sie sieht jetzt, was abgeht bei mir. Sold out, ganz Pott soft, du. Ihr Platz, aber alles ist gut.
-Aber alles. -Viel Platz hab' ich immer noch nicht.
Jay-Jo-Lines auf ihr'm Tisch. Baby weiß, wer ich bin.
-Sie weiß. -Deshalb kriegt sie kein'n, äh.
Beißt sich ständig auf Lippe.
Guck nicht so, Baby, bitte.
Sie hat Nase im Bluten, -auf ihr iPhone kriegt nur Bilder.
-Auf ihr -iPhone kriegt nur Bilder.
-Sie ist hier im Casa Cuba, ganze Weekend -auf Ibiza. -Ganze Weekend auf Ibiza.
-Sie hat Nase im Bluten. -Sie hat Nase im Bluten.
Auf ihr iPhone kriegt nur -Bilder. -Auf ihr iPhone kriegt nur Bilder.
-Sie ist hier im Casa Cuba. -Casa Cuba.
-Ganze Weekend auf Ibiza. -Ganze Weekend. Wo bleibt die Rettung?
English translation
Ah, ah, ah, ah.
You only get pictures on your iPhone.
Ah, ah, ah, ah. Whole weekend in Ibiza.
A Casanova, Jay-Jo dealer, hoodboy is exactly her type.
Aye.
For cocktails, Frankfurt Airport, business class, she flies to Paris.
Cocaine courier, you can't tell by looking at her. Assi, Lattic, what for?
A bit Turkish, a bit Kurdish from France.
Yeah. Has no contact with the family, no money and no love, all alone.
All alone, all alone, all alone. -Ay, ay, ay.
Travels the world and is always online. Your past is long gone.
Looks ahead, but has Jay on the iPhone.
Her nose is bleeding and all she gets on her iPhone are pictures.
You only get pictures on your iPhone.
-She's here at Casa Cuba, -whole weekend in Ibiza. -Whole weekend in Ibiza.
-Her nose is bleeding. -Her nose is bleeding.
-You only get pictures on your iPhone. -You only get pictures on your iPhone.
-She's here at Casa Cuba. -Casa Cuba.
-Whole weekend in Ibiza. -Whole weekend. Where is the salvation?
Gucci Chanta.
Adidas Samba. Uh, uh, it's like no other.
And you really don't know me. I am now a doctor in German.
And maybe get my high school diploma now. I don't know what's going on with him.
I hope she sees what's going on with me now. Sold out, completely pot soft, you. Your place, but everything is good.
-But everything. -I still don't have much space.
Jay-Jo-Lines on her table. Baby knows who I am.
-She knows. -That's why she doesn't get any, uh.
Constantly bites his lip.
Don't look like that, baby, please.
Her nose is bleeding and all she gets on her iPhone are pictures.
-You only get pictures on your iPhone.
-She's here at Casa Cuba, whole weekend -in Ibiza. -Whole weekend in Ibiza.
-Her nose is bleeding. -Her nose is bleeding.
You only get pictures on your iPhone. -You only get pictures on your iPhone.
-She's here at Casa Cuba. -Casa Cuba.
-Whole weekend in Ibiza. -Whole weekend. Where is the salvation?