More songs by Beba
More songs by Jake La Furia
Description
Producer: Invisible
Producer: Somebeats
Lyricist: Roberta Lazzerini
Lyricist: Francesco Vigorelli
Lyrics and translation
Original
Ehi.
Io vengo dalle transenne, dal pogo, cresciuta con i dogho, dove c'era la gavetta prima di farne un lavoro.
Dal giro al compro oro, pagavo lo studio, mix e master, qualche foto.
In villa al lago di Como, ho capito che coi soldi non compri niente di buono, solo cene stellate ed un mezz'uomo.
Davanti allo specchio mi sono chiesta: "Chi sono? La cornice intorno al quadro oppure il chiodo?
" Io non vado a cena con chi vive di estetica, tutti con una parte come fosse una recita.
E mi aspettano i miei pezzi come la tredicesima, io lo faccio per loro come chi fa la cresima.
Non siamo uguali ma nemmeno simili, voi tutti triti e ritriti, io Trinity.
Se mi metto la giacca di Givenchy è perché se parli tu mi metti i brividi.
Ho dato tutto pure quando non avevo, ora so brillare pure senza stare in cielo.
Mi tengo stretta la mia parte più sincera, anche se a volte sembra quasi una galera.
Non so più chi è vero e chi finge, non sarò mai l'ennesimo cliché.
Non mi vendo manco se mi costa caro, ho pianto più volte di quanto ho sparato.
-Vai Jake.
-Yeah, beba, se chiami la furia, la furia slega. King dell'italo rap, super tag come Noriega.
Business in Centro America, bitches di lingua creola, parlami con rispetto, frate, ghetto Mario Merola.
Vengo da quando il rap era una guerra nei quartieri, avvoltoi coi rasoi da barbieri.
Fanno click clack sti ferri, Glock neri e se muore uno scarso io alzo i bicchieri.
Oggi non c'è gara fra il primo manco va a tempo, la gente crede ai tugni di quel minchione di Jake Paul.
Comprano gli streaming, i like, le amicizie, il bendo, li ammazzo con le rime, lo stile fra il mio strumento. Da M. I.
, capitale del macro crimine, ho il culto di B. I. G. e so che solo il cielo è il limite.
Vi prendo a calci in culo con queste New Balance limited perché ho il fuoco nell'iride, -frate.
-Ho dato tutto pure quando non avevo, ora so brillare pure senza stare in cielo.
Mi tengo stretta la mia parte più sincera, anche se a volte sembra quasi una galera.
Non so più chi è vero e chi finge, non sarò mai l'ennesimo cliché.
Non mi vendo manco se mi costa caro, ho pianto più volte di quanto ho sparato.
English translation
Hey.
I come from the barriers, from the mosh pit, raised with the dogho, where there was a apprenticeship before making it a job.
From the tour to buying gold, I paid for the studio, mix and master, some photos.
In the villa on Lake Como, I understood that money doesn't buy anything good, only starry dinners and a half-man.
In front of the mirror I asked myself: "Who am I? The frame around the painting or the nail?
"I don't go to dinner with those who live by aesthetics, everyone with a part as if it were a play.
And my pieces are waiting for me like the thirteenth, I do it for them like those who do confirmation.
We are not the same but not similar either, all of you hackneyed people, me Trinity.
If I wear the Givenchy jacket it's because if you talk you give me shivers.
I gave everything even when I didn't have it, now I know how to shine even without being in heaven.
I hold onto my most sincere part, even if sometimes it almost feels like prison.
I no longer know who is real and who is pretending, I will never be yet another cliché.
I don't sell myself even if it costs me dearly, I cried more times than I shot.
-Go Jake.
-Yeah, baby, if you call fury, fury releases. King of Italian rap, super tag like Noriega.
Business in Central America, Creole speaking bitches, talk to me with respect, bro, ghetto Mario Merola.
I'm from when rap was a war in the neighborhoods, vultures with barber razors.
These irons click clack, black Glocks and if a poor guy dies I raise my glasses.
Today there's no race between the first one who doesn't go to time, people believe the cries of that idiot Jake Paul.
They buy the streams, the likes, the friendships, the bendo, I kill them with the rhymes, the style between my instrument. From M.I.
, capital of macro crime, I worship B. I. G. and know that the sky is the limit.
I'll kick your ass with these New Balance limited because I have fire in my iris, -brother.
-I gave everything even when I didn't have it, now I know how to shine even without being in heaven.
I hold onto my most sincere part, even if sometimes it almost feels like prison.
I no longer know who is real and who is pretending, I will never be yet another cliché.
I don't sell myself even if it costs me dearly, I cried more times than I shot.