More songs by Yung Nick
Description
Composer: Yung Nick
Producer: Dasoussa
Producer: TylerB
Programming: Dasoussa
Programming: TylerB
Lyrics and translation
Original
Si solo sabes correr, este es el sitio donde puedes parar a beber.
Si solo sabes correr, este es el sitio donde pueden descansar tus pies y curarte las ampollas de la travesía. O contarme todos tus miedos y nos ponemos al día.
Han pasado cosas nuevas que tú no sabías. Ahora amo tus manías, pero odio las mías.
Nadie huye para siempre.
Oh, oh, oh. Nadie huye sin mirar atrás.
Oh, oh, oh. La sangre fría, pero la mente caliente.
Sin saber ya de qué cojones escapar.
No consigo ver con claridad, no distingo ya la realidad. Oh, oh, oh.
Estamos abocados a la nada, condenados a un vacío existencial. Oh, oh, oh.
Las cosas flotan sin gravedad y es cuando todo se vuelve más especial. Todo es más espacial aquí.
Todo es más especial.
Si tú solo sabes correr, este es el sitio donde puedes parar a beber.
Si solo sabes correr, este es el sitio donde pueden descansar tus pies y curarte todos los golpes y todas las heridas. Voy a intentar salir ileso de este plan suicida.
Para evitar ser aplastado por una estampida. Disfrutar de la caída sin paracaídas.
Nadie huye para siempre.
Oh, oh, oh. Nadie huye sin mirar atrás.
Oh, oh, oh. La sangre fría, pero la mente caliente.
Sin saber ya de qué escapar.
English translation
If you only know how to run, this is the place where you can stop for a drink.
If you only know how to run, this is the place where you can rest your feet and heal the blisters from the journey. Or tell me all your fears and we'll catch up.
New things have happened that you didn't know. Now I love your quirks, but I hate mine.
Nobody runs away forever.
Oh, oh, oh. Nobody runs away without looking back.
Oh, oh, oh. Cold blood, but hot mind.
Not knowing what the hell to escape from.
I can't see clearly, I can't distinguish reality anymore. Oh, oh, oh.
We are doomed to nothing, condemned to an existential void. Oh, oh, oh.
Things float without gravity and that's when everything becomes more special. Everything is more spatial here.
Everything is more special.
If you only know how to run, this is the place where you can stop and drink.
If you only know how to run, this is the place where your feet can rest and all the bumps and wounds can heal. I'm going to try to get out of this suicidal plan unscathed.
To avoid being crushed by a stampede. Enjoy the fall without a parachute.
Nobody runs away forever.
Oh, oh, oh. Nobody runs away without looking back.
Oh, oh, oh. Cold blood, but hot mind.
No longer knowing what to escape from.