More songs by Moreart
Description
Composer Lyricist: Мурат Насыров
Composer Lyricist: Куат Куралбаев
Lyrics and translation
Original
О-хо-хо.
Я это ты, ты это я.
И никого не надо нам.
Все, что сейчас есть у меня, -я лишь тебе одной отдам. -Ты имеешь право обижаться.
Я с утра до ночи занят, думаю о финансах. Но ты была со мной даже в моментах декаданса.
С тобой я научился быть, а не казаться. Будни нас кидали по квартирам и общагам.
Вторник был жестоким, понедельник беспощадным.
Не знаю как, но у нас получилось от маленьких квадратов до мировых площадок. Безумная пара. Мы прошли сквозь это сафари.
Ради моей мечты ты простилась со своими мечтами. Мы будем друг другу маяками.
Вся наша грусть осталась на экране.
Мы выбрались с тобой из этих ям, ведь я это ты, ты это я.
Я это ты, ты это я.
И никого не надо нам.
Все, что сейчас есть у меня, я лишь тебе одной отдам.
Я это ты, ты это я.
И никого не надо нам.
Все, что сейчас есть у меня, я лишь тебе одной отдам.
Еще раз.
English translation
Oh-ho-ho.
I am you, you are me.
And we don't need anyone.
Everything that I have now, I will give only to you alone. -You have the right to be offended.
I am busy from morning to night, thinking about finances. But you were with me even in moments of decadence.
With you I learned to be, not to appear. Everyday life threw us around apartments and dorms.
Tuesday was cruel, Monday merciless.
I don’t know how, but we managed to do it from small squares to world platforms. Crazy couple. We went through this safari.
For the sake of my dream, you said goodbye to your dreams. We will be each other's beacons.
All our sadness remained on the screen.
You and I got out of these pits, because I am you, you are me.
I am you, you are me.
And we don't need anyone.
Everything that I have now, I will give only to you.
I am you, you are me.
And we don't need anyone.
Everything that I have now, I will give only to you.
Again.