More songs by SHAUN
Description
Lyricist: SHAUN
Composer: SHAUN
Arranger: SHAUN
Recording Engineer: SHAUN
Mixing Engineer: 구종필
Producer: SHAUN
Lyrics and translation
Original
요즘 뭔가 이상해진 것 같아.
뭔지 나도 잘 모르겠지만 여태 미쳐 살았던 모든 것들이 한 번에 싹 질려버린 것 같아.
아직 끝내지 못한 게임도 기다리던 애니도 한가득 있었는데 다 멀어져 가.
이럴 수가 큰일 났다.
너로 인해 모든 게 달라졌다.
어질러진 내 머릿속 네 눈을 보면 모든 게 다 사라진다.
시간이 멈춘 것처럼.
만약 날 받아들여준다 해도 정말 그걸로 괜찮은 걸까?
내게 익숙했던 날 다 버려도 함께라면 괜찮을 것만 같아.
내게 지독하게 소중했던 내 모든 것 위에 네가 있어 준다면 사실은 두려워.
돌아갈 수 없을 것만 같아.
이럴 수가 큰일 났다.
너로 인해 모든 게 달라졌다.
어질러진 내 머릿속 네 눈을 보면 모든 게 다 사라진다.
네게 용길 내어 말한다면 모두 반침 없이 잘 안다면.
오.
오랫동안 머물렀던 정든 마지막 장을 넘어간다.
다음 권을 꺼내어 첫 장을 펼치고 새 이야기를 시작하자.
평생 같은 긴 밤을 지나 새하얀 해가 뜨면 이럴 수가 큰일 났다.
정말이지 많은 게 달라졌다.
같은 방향을 향해서 나란히 서면 모든 게 괜찮아진다.
시간이 멈춘 것처럼.
English translation
Something seems strange these days.
I don't know what it is, but I feel like I'm completely sick of everything I've been crazy about.
There were a lot of games I couldn't finish and animations I was waiting for, but they are all gone.
This could have been a big problem.
Because of you, everything has changed.
When I look into your eyes, everything disappears in my messy mind.
As if time had stopped.
Even if they accept me, is that really okay?
Even if I throw away everything I'm used to, I think it'll be okay if we're together.
I'm actually scared if you're on top of everything that's so precious to me.
I feel like I can't go back.
This could have been a big problem.
Because of you, everything has changed.
When I look into your eyes, everything disappears in my messy mind.
If I had the courage to tell you, if everyone knew without compromising.
oh.
I'm moving on to the final chapter of the affection that stayed with me for a long time.
Take out the next volume, open the first chapter, and start a new story.
When the pure white sun rose after a long night that felt like a lifetime, something like this could not have happened.
Really, a lot has changed.
If we stand side by side facing the same direction, everything becomes okay.
As if time had stopped.