It All Feels The Same

English translation

Turned on the light, but it feels just the same.

Same old shadow, same empty space.

Making coffee, two cups like before.

Still forget I'm drinking alone once more.

Write your name on the fogged-up glass.

Erase it, then write it again.

Like if I do it enough, you'll come back.

But the door stays closed in the end.

Turn the music up so I don't hear my thoughts.

Move a little, try to let go.

Night keeps changing, morning comes. But inside me, it all stays the same.

Ooh.

Ooh.

Sitting on the couch, put on a film.

But I keep switching through the scenes.

Pick up my phone, type out your name. But never press call,

I just stare at the screen.

Write your name on the fogged-up glass.

Erase it, then write it again.

Like if I do it enough, you'll come back.

But the door stays closed in the end.

Turn the music up so I don't hear my thoughts.

Move a little, try to let go.

Night keeps changing, morning comes.

But inside me, it all stays the same. Ooh.

Stays the same.

Stays the same.