More songs by Ersay Üner
Description
Released on: 2026-04-24
Lyrics and translation
Original
Yedi cihan gelse bir araya.
Seninle yan yana gelmem artık.
Oldu ya hayat bu kıyamet kopsa.
Elimi eline uzatmam artık.
Yedi cihan gelse bir araya.
Seninle yan yana gelemem artık.
Oldu ya hayat bu kıyamet kopsa.
Elimi eline uzatmam artık.
Keseler perişan yatıyor hasta.
O geçmiş olsunu susarım artık.
Kendimi kaybedip dağılsan aşkla.
Vicdanımda sızı hissetmem artık.
Ne kurşun bakışın ne dilden akışın.
Bu kalbe zerre kadar işlemez artık.
Dedim ya yedi cihan gelse bir araya.
Senle ben ayrıyız uzatma artık.
Herkes dalgasına baksın artık.
Ben daha ne diyeyim sustum artık.
Yedi cihan gelse bir araya.
Seninle yan yana gelemem artık.
Oldu ya hayat bu kıyamet kopsa.
Elimi eline uzatmam artık.
Keseler perişan yatıyor hasta.
O geçmiş olsunu susarım artık.
Kendimi kaybedip dağılsan aşkla.
Vicdanımda sızı hissetmem artık.
Ne kurşun bakışın ne dilden akışın.
Bu kalbe zerre kadar işlemez artık.
Dedim ya yedi cihan gelse bir araya.
Senle ben ayrıyız uzatma artık.
Herkes dalgasına baksın artık.
Ben daha ne diyeyim sustum artık.
English translation
If seven worlds came together.
I won't be around you anymore.
What if the apocalypse happened?
I won't reach out to your hand anymore.
If seven worlds came together.
I can't be with you anymore.
What if the apocalypse happened?
I won't reach out to your hand anymore.
The patient lies in ruins.
I hope he gets well soon and I'll shut up now.
If you lose myself and fall apart with love.
I no longer feel pain in my conscience.
Neither your leaden look nor your flow from your tongue.
This doesn't touch the heart in the slightest anymore.
I said, if seven worlds came together.
You and I are apart, don't keep it up.
Everyone should watch their waves now.
What more can I say? I'm silent now.
If seven worlds came together.
I can't be with you anymore.
What if the apocalypse happened?
I won't reach out to your hand anymore.
The patient lies in ruins.
I hope he gets well soon and I'll shut up now.
If you lose myself and fall apart with love.
I no longer feel pain in my conscience.
Neither your leaden look nor your flow from your tongue.
This doesn't touch the heart in the slightest anymore.
I said, if seven worlds came together.
You and I are apart, don't keep it up.
Everyone should watch their waves now.
What more can I say? I'm silent now.